Only Me And My Hairdresser Know
Everybody says I always look so happy they always tell me you're so good for me
They never seem to worry but I try to hide
Cause I keep it covered up so they can't see
It's funny what a little hairdye can do it can take the years right off of you
But there's one thing that it can't take away
And that's these heartaches that haunt me night and day
My hairdresser covers up the grey and I paint on a good old smile to go out everyday
I've kept the hurt concealed the real me never shows only me and my hairdresser know
[ ac.guitar ]
Appearances can often be decieving and even though the truth one can hide
But underneath it all the truth is hurting and as long as I've got make up I've got cry
My hairdresser covers up...
Only me and my hairdresser know
Solo yo y mi peluquero lo sabemos
Todos dicen que siempre parezco tan feliz, siempre me dicen que eres bueno para mí
Nunca parecen preocuparse, pero yo intento ocultarlo
Porque lo mantengo cubierto para que no lo vean
Es gracioso lo que un poco de tinte puede hacer, puede quitarte los años de encima
Pero hay una cosa que no puede llevarse
Y son estas penas que me persiguen noche y día
Mi peluquero cubre las canas y yo me pinto una buena sonrisa para salir todos los días
He mantenido el dolor oculto, la verdadera yo nunca se muestra, solo yo y mi peluquero lo sabemos
Las apariencias a menudo pueden ser engañosas y aunque la verdad se pueda ocultar
Pero debajo de todo, la verdad duele y mientras tenga maquillaje, tengo lágrimas
Mi peluquero cubre las canas...
Solo yo y mi peluquero lo sabemos