Itsukakan
このごろはどうもちょうしがわるくて
Kono goro wa doumo choushi ga warukute
あたまがいたくてこまっています
Atama ga itakute komatte imasu
じぶん勝手なはっそうばかりで
Jibunkatte na hassou bakari de
みんなのかおがこまっています
Minna no kao ga komatte imasu
とおいまちにいるあのこは
Tooi machi ni iru ano ko wa
いまなにをしてるだろう
Ima nani wo shiteru darou?
こんどのやすみに何もかんがえず
Kondo no yasumi ni nani mo kangaezu
ひとりのじかんをおもいっきりたのしもう
Hitori no jikan wo omoikkiri tanoshimou
だれにもじゃまされないあのしまへ
Dare ni mo jama sarenai ano shima e
ひとりの（とき）をおもいっきりたのしむよ
Hitori no (toki) wo omoikkiri tanoshimu yo
あのころはほんとうむちゃばっかしてたよ
Ano koro wa hontou mucha bakka shiteta yo
となりでおやじがなげいているよ
Tonari de oyaji ga nageite iru yo
あとすこししたらおれもこんなふうに
Ato sukoshi shitara ore mo konna fuu ni
さけにむかしによいしれるの
Sake ni mukashi ni yoishireru no?
とおいむかしにおもいえがいたゆめは
Tooi mukashi ni omoiegaita yume wa
いまこのむねのどこに
Ima kono mune no doko ni?
こんどのやすみに何もかんがえず
Kondo no yasumi ni nani mo kangaezu
ひとりの（とき）をおもいっきりたのしもう
Hitori no (toki) wo omoikkiri tanoshimou
だれにもじゃまされないあのしまへ
Dare ni mo jama sarenai ano shima e
ひとりの（とき）をおもいっきりたのしむよ
Hitori no (toki) wo omoikkiri tanoshimu yo
En algún momento
En estos tiempos me siento tan mal
Me duele la cabeza y estoy preocupado.
Con solo pensamientos egoístas
Todos parecen estar preocupados.
Esa chica en la ciudad lejana
¿Qué estará haciendo ahora?
En estas vacaciones, sin pensar en nada
Disfrutaré al máximo mi tiempo a solas.
A esa isla donde nadie me moleste
Disfrutaré al máximo mi tiempo a solas.
En aquel entonces, realmente era un tonto.
El viejo estaba gritando a mi lado.
¿Si espero un poco más, podré emborracharme como antes?
Los sueños que solía imaginar hace mucho tiempo
¿Dónde están ahora en mi corazón?
En estas vacaciones, sin pensar en nada
Disfrutaré al máximo mi tiempo a solas.
A esa isla donde nadie me moleste
Disfrutaré al máximo mi tiempo a solas.