Wasurenaide
わすれないで わすれないで
Wasurenaide wasurenaide
ぼくがここにいることを
Boku ga koko ni iru koto wo
わすれないで わすれないで
Wasurenaide wasurenaide
せいいっぱいにうたうから
Seiippai ni utau kara
めにうつるものすべてが
Me ni utsuru mono subete ga
きみをふあんにさせるなら
Kimi wo fuan ni saseru nara
もううんざりされるぐらいに
Mou unzari sareru gurai ni
ぼくがそばにいてあげる
Boku ga soba ni ite ageru
そして、いつかきみがえがおになったら
Soshite, itsuka kimi ga egao ni nattara
ぼくにすこしだけゆうきわけて
Boku ni sukoshi dake yuuki wakete
わすれないで わすれないで
Wasurenaide wasurenaide
きみのむねがやさしいことを
Kimi no mune ga yasashii koto wo
わすれないよ わすれないよ
Wasurenai yo wasurenai yo
ぼくのせなかをおしてくれたこと
Boku no senaka wo oshite kureta koto
だれかがきみのこころを
Dareka ga kimi no kokoro wo
もしもきずつけているのなら
Moshimo kizutsukete iru no nara
もうどうにもならないぐらいに
Mou dou ni mo naranai gurai ni
ぼくがいためつけてあげる
Boku ga itametsukete ageru
そしてふたり、いきができないほどに
Soshite futari, iki ga dekinai hodo ni
よるにとけてだきしめあう
Yoru ni tokete dakishimeau
No olvides
No olvides, no olvides
Que estoy aquí
No olvides, no olvides
Porque canto con todo mi ser
Si todo lo que reflejan tus ojos
Te hace dudar
Hasta el punto de cansarte
Estaré a tu lado
Y cuando algún día vuelvas a sonreír
Compartiré un poco de valentía contigo
No olvides, no olvides
Lo gentil que es tu corazón
No olvidaré, no olvidaré
Que me empujaste hacia adelante
Si alguien lastima tu corazón
Hasta el punto de ser insoportable
Lo defenderé
Y los dos, abrazados hasta no poder respirar
Nos fundiremos en la noche