395px

Le Dernier Lever de Soleil

Los Kjarkas

El Último Amanecer

A través de humo y hollín, entre nubes de radiación
El Sol saldrá como ayer, en el último amanecer

Cuando todo sea olvido y de plástico el corazón
Cuando todo sea olvido y de plástico el corazón
El hombre con su ambición sembrara su destrucción
El hombre con su ambición sembrara su destrucción

Lluvia acida, esterilidad
Donde fue verde, y fecundidad

En lo profundo del mar, cuando muera el último ser
Entre polvo y polución, ver las aves perecer

Cuando lo hermoso del bosque se convierta en carbón
Cuando lo hermoso del bosque se convierta en carbón
Y la semilla no encuentre lo que fue la creación
Y la semilla no encuentre lo que fue la creación

Lluvia acida, esterilidad, donde fue verde y fecundidad
Será el fin, será el fin

Le Dernier Lever de Soleil

À travers la fumée et la suie, entre les nuages de radiation
Le Soleil se lèvera comme hier, au dernier lever de soleil

Quand tout sera oubli et que le cœur sera en plastique
Quand tout sera oubli et que le cœur sera en plastique
L'homme avec son ambition sèmera sa destruction
L'homme avec son ambition sèmera sa destruction

Pluie acide, stérilité
Là où c'était vert, et fécondité

Au fond de la mer, quand le dernier être mourra
Entre poussière et pollution, voir les oiseaux périr

Quand la beauté de la forêt se transforme en charbon
Quand la beauté de la forêt se transforme en charbon
Et la graine ne trouvera pas ce qu'était la création
Et la graine ne trouvera pas ce qu'était la création

Pluie acide, stérilité, là où c'était vert et fécondité
Ce sera la fin, ce sera la fin

Escrita por: Gonzalo Hermosa, Elmer Hermosa