Ave De Cristal
No se acaba el mundo
Cuando un amor se va
No se acaba el mundo
Y no se derrumbará
Si fue verdadero
Tras sus huellas volverá
Si no fue sincero
Otro lo remplazará
No se acaba el mundo
Cuando un amor se va
No se acaba el mundo
Y no se derrumbará
No hay lluvia en el alma
Que no acabe con un Sol
Y se limpie el cielo
Cuando deja de llover
De llover
Y es el corazón
Como un ave de cristal
Es tan frágil de romper
Tan difícil de entender
Y es el corazón
Como el destino tan cruel
Tan difícil de torcer
Y tan fácil de perder
Es el amor, es el amor
Vogel van Kristal
De wereld vergaat niet
Wanneer een liefde verdwijnt
De wereld vergaat niet
En zal niet instorten
Als het echt was
Zal het terugkomen
Als het niet oprecht was
Zal iemand anders het vervangen
De wereld vergaat niet
Wanneer een liefde verdwijnt
De wereld vergaat niet
En zal niet instorten
Er is geen regen in de ziel
Die niet eindigt met een zon
En de lucht klaart op
Wanneer het stopt met regenen
Met regenen
En het hart is
Als een vogel van kristal
Zo breekbaar om te breken
Zo moeilijk te begrijpen
En het hart is
Als het lot zo wreed
Zo moeilijk te buigen
En zo makkelijk te verliezen
Het is de liefde, het is de liefde