How Soon…
눈물이 나 이렇게 널 미워해도
nunmuri na ireoke neol miwohaedo
나의 가슴이 자꾸만 널 느껴
naui gaseumi jakkuman neol neukkyeo
아무리 웃으려 해도 그냥 표정만 웃고 있어
amuri useuryeo haedo geunyang pyojeongman utgo isseo
내 안에 슬픔은 너의 이별과 닮으며
nae ane seulpeumeun neoui ibyeolgwa datumyeo
언제쯤 넌 날 떠나는 거니 언제쯤 난 널 모두 잊고
eonjejjeum neon nal tteonaneun geoni eonjejjeum nan neol modu itgo
웃을 수 있니
useul su inni
언제쯤 넌 내 눈물 속에서 말라 지나간 추억이 되어
eonjejjeum neon nae nunmul sogeseo malla jinagan chueogi doeeo
내 안에서 넌 떠나는 거니
nae aneseo neon tteonaneun geoni
웃음이 나 거울 앞에 선 내 모습
useumi na geoul ape seon nae moseup
너무 초라해 나도 내가 낯설어
neomu chorahae nado naega natseoreo
거칠은 웃고 있지만 나의 가슴이 자꾸 울어
geoteuron utgo itjiman naui gaseumi jakku ureo
내 안에 이별과 아직도 싸우며
nae ane ibyeolgwa ajikdo ssaumyeo
언제쯤 넌 날 떠나는 거니 언제쯤 난 널 모두 잊고
eonjejjeum neon nal tteonaneun geoni eonjejjeum nan neol modu itgo
웃을 수 있니
useul su inni
언제쯤 넌 내 눈물 속에서 말라
eonjejjeum neon nae nunmul sogeseo malla
지나간 추억이 되어 내 안에서 넌 떠나는 거니
jinagan chueogi doeeo nae aneseo neon tteonaneungeoni
나의 두 손이 아직도 널 만져 눈물에 가득 젖어서
naui du soni ajikdo neol manjyeo nunmure gadeuk jeojeoseo
나의 가슴속에 머물고 있는 너의 이별이 아직도 낯설어
naui gaseumsoge meomulgo inneun neoui ibyeori ajikdo natseoreo
언제쯤 넌 날 떠나는 거니
eonjejjeum neon nal tteonaneun geoni
언제쯤 난 널 모두 잊고
eonjejjeum nan neol modu itgo
웃을 수 있니
useul su inni
언제쯤 넌 내 눈물 속에서 말라
eonjejjeum neon nae nunmul sogeseo malla
지나간 추억이 되어
jinagan chueogi doeeo
내 안에서 넌 떠나는 거니
nae aneseo neon tteonaneun geoni
난 아직도 네가 보고 싶다
nan ajikdo nega bogosipda
¿Qué tan pronto...
nunca importa cuánto te odie
mi corazón siempre siente tu presencia
no importa cuánto finja estar feliz, solo estoy sonriendo por fuera
dentro de mí, la tristeza se mezcla con tu partida
¿Cuándo me dejarás? ¿Cuándo te irás por completo?
¿Puedes sonreír?
¿Cuándo en mis lágrimas se convirtió
el recuerdo que se desvaneció en mi interior y te fuiste?
mi sonrisa frente al espejo
es tan falsa, incluso yo me asusto
aunque ría en el exterior, mi corazón sigue llorando
dentro de mí, tu partida todavía duele
¿Cuándo me dejarás? ¿Cuándo te irás por completo?
¿Puedes sonreír?
¿Cuándo en mis lágrimas se convirtió
el recuerdo que se desvaneció en mi interior y te fuiste?
mis dos manos todavía te sostienen
llenas de lágrimas, caen al suelo
la despedida en tu corazón todavía me asusta
¿Cuándo me dejarás?
¿Cuándo te irás por completo?
¿Puedes sonreír?
¿Cuándo en mis lágrimas se convirtió
el recuerdo que se desvaneció en mi interior y te fuiste?
en mi interior, todavía te extraño