Kibou No Tenchi
もう...ひとつだけのこたえを
mou... hitotsu dake no kotae wo
さがすのはもうやめて
sagasu no wa mou yamete
つぎのばめんふみだそうよ
tsugi no bamen fumidasou yo
それならばきみをいだくくらやみが
sore naraba kimi wo idaku kurayami ga
ささやくことばなどに
sasayaku KOTOBA nado ni
みみかさずいられるだろう
mimi kasazu irareru darou
しんじつをもとめるがゆえに
shinjitsu wo motomeru ga yue ni
とにかくうわべだけにまどわされてしまうきみだから
tokaku uwabe dake ni madowasarete shimau kimi da kara
いまふたたびうつむいたかおをあげて
ima futatabi utsmuita kao wo agete
にしのはてひろがるくれないのそらをながめにいこう
nishi no hate hirogaru kurenai no sora wo nagame ni ikou
むねをゆさぶるせつながいたみなんてかきけしてゆく
mune wo yusaburu setsuna ga itami nante kaki-keshite yuku
きっと...こどくかんなんてあすをもとめるあかし
kitto... kodoku-kan nante asu wo motomeru akashi
もっとらくにつきあえばいいのさ
motto raku ni tsuki-aeba ii no sa
それよりもじぶんですてたものは
sore yori mo jibun de suteta MONO wa
じぶんではいろうしかないとおもうから
jibun de hirou shika nai to omou kara
きみがなげくほどかくべつなひげきなど
kimi ga nageku hodo kakubetsu na higeki nado
そうたやすくうまれるものじゃないはずさ
sou tayasuku umareru mono ja nai hazu sa
さあここからふるえるてをつないで
saa koko kara furueru te wo tsunaide
ひがしのはてかがやくこんぺきのそらをえがきにいこう
higashi no hate kagayaku konpeki no sora wo egaki ni ikou
すべてわすれるせつながいたみなんてかきけしてゆく
subete wasureru setsuna ga itami nante kaki-keshite yuku
おろかなかこはときにながれさる
oroka na kako wa toki ni nagare-saru
じゆうはいつもみらいにあることきついてくれたなら
jiyuu wa itsu mo mirai ni aru koto ki-tsuite kureta nara
いまふたたびうつむいたかおをあげて
ima futatabi utsumuita kao wo agete
たましいのかがやきをたしかめにいこう
tamashii no kagayaki wo tashikame ni ikou
やがてくのうはきみからはぐれてゆくのさ
yagate kunou wa kimi kara hagurete yuku no sa
さだめなんてこえてゆける
sadame nante koete yukeru
みらいはきみのこころ
mirai wa kimi no kokoro
El Jardín de la Esperanza
Ya... detén la búsqueda de una sola respuesta
Ya es suficiente
Vamos a dar el siguiente paso
Si es así, el abrazo de la oscuridad que te envuelve
Susurrará palabras
Que no podrás ignorar
Buscas la verdad, pero
Finalmente solo te dejas engañar por las apariencias
Ahora levanta de nuevo esa cara sonriente
Vamos a contemplar el cielo carmesí que se extiende al oeste
El dolor de un instante que sacude tu pecho
Se borrará por completo
Seguramente... la soledad es una señal de buscar el mañana
Sería mejor si pudiéramos cruzar juntos más fácilmente
Porque creo que lo único que puedes desechar
Es lo que has recogido por ti mismo
No debería ser tan fácil que algo tan trágico
Como tu lamento nazca
Ahora, tomémonos de las manos temblorosas desde aquí
Vamos a dibujar el cielo azul brillante en el extremo este
El dolor de un instante que olvida todo
Se borrará por completo
El pasado tonto a veces se desvanece
Siempre y cuando la libertad te haya enseñado sobre el futuro
Ahora levanta de nuevo esa cara sonriente
Vamos a confirmar el resplandor del alma
Poco a poco, el sufrimiento se alejará de ti
Podrás superar tu destino
El futuro está en tu corazón