FläSäN Sukeltajan Itkuvirsi
Saatanan iso sammakkomies
ähkii gummipukua päällensä.
Vatta tökkii pahasti ja karvat vetskarin väliin jää.
Räpylät luiskahtelee kintuissa,
naamarin remmiä pitää jatkaa narulla.
Ajattele, kuule, ajattele,
kuinka voikaan miestä masentaa.
Kun potkuttelemaan joutuu ihan tosissaan
ja silti fläsä pohjaan uppoaa.
Jamaikan rommia lipittelee,
kultakaloja vikittelee.
Tihrusilmäinen sukeltaja,
ankara meriheinän pupeltaja.
Läskit roikkuu poskillansa,
jalkaan jäi kiinni mustekala-ansa.
Ajattele, kuule, ajattele,
kuinka voikaan miestä masentaa.
Kun potkuttelemaan joutuu ihan tosissaan
ja silti fläsä pohjaan uppoaa.
Ajattele, kuule, ajattele,
kuinka voikaan miestä masentaa.
Kun potkuttelemaan joutuu ihan tosissaan
ja silti fläsä pohjaan uppoaa.
El Lamento del Buzo FläsäN
Maldito hombre rana gigante
jadea al ponerse el traje de goma.
El estómago aprieta fuerte y los vellos quedan atrapados en el cierre.
Las aletas resbalan en las piernas,
el ajuste de la máscara debe continuar con una cuerda.
Piensa, escucha, piensa,
cómo puede deprimir a un hombre.
Cuando tiene que patear en serio
y aún así el fläsä se hunde hasta el fondo.
Bebe ron de Jamaica,
coquetea con peces dorados.
Buzo de ojos entrecerrados,
duro devorador de algas marinas.
La grasa cuelga de sus mejillas,
un calamar atrapado en su pie.
Piensa, escucha, piensa,
cómo puede deprimir a un hombre.
Cuando tiene que patear en serio
y aún así el fläsä se hunde hasta el fondo.
Piensa, escucha, piensa,
cómo puede deprimir a un hombre.
Cuando tiene que patear en serio
y aún así el fläsä se hunde hasta el fondo.