395px

Tocando bajo la lluvia

Klebber Max

Tocando Com a Chuva

Ela veio de repente
Arriando lá do céu
Descendo pelo telhado
Passando pela goteira
E molhando meu papel
Como é que vou tocar
Com a cifra ensopada
Só tocando de ouvido
Com a cabeça bem lembrada

Enxuguei meu cavaquinho
Que estava na janela
Veio a chuva com o vento
Respingou no garotinho
Vamos tocando com a chuva
Vamos dançar minha gente
Esquentar o coração
Num ritmado bem quente

Não adianta esperar
A hora vai se passando
A chuva só vai parar
Se você for bem capaz
De dançar com alegria
De espantar a sua mágoa
Como faz o tocador
Toca até debaixo d’água

Tocando bajo la lluvia

Ella llegó de repente
Bajando desde el cielo
Bajando por el techo
Pasando por el desagüe
Y mojando mi papel
¿Cómo voy a tocar
Con la partitura empapada?
Solo tocando de oído
Con la mente bien despierta

Secé mi cavaquinho
Que estaba en la ventana
Llegó la lluvia con el viento
Salpicó al niñito
Vamos tocando bajo la lluvia
Vamos a bailar, mi gente
Calentar el corazón
Con un ritmo bien caliente

No sirve de nada esperar
El tiempo va pasando
La lluvia solo va a parar
Si eres capaz
De bailar con alegría
De espantar tu tristeza
Como lo hace el músico
Toca incluso debajo del agua

Escrita por: KLEBBER MAX / Luiz M. F. Maia