Quantas Vezes
Quantas Vezes, meu Senhor, eu vou cair?
Estou cansado, magoado
Não há prazer no meu penar.
Contava as horas,
Remia o tempo
para um dia estar contigo.
Pouco a pouco a esperança de rever-te
foi embora.
Encontrei em tua palavra nova visão.
Melhor do que enxergar com olhos
É ter fé.
Tu és o Deus altíssimo, o Tudo
O próprio tempo.
E o pesar dessa vida
Contigo nada é.
Agora posso contemplar
Lugares altos, muito além
Da terra e mar.
Pois tu és uma sombra no deserto.
E meu ar no mais profundo mar.
¿Cuántas veces
¿Cuántas veces, mi Señor, voy a caer?
Estoy cansado, herido
No hay placer en mi sufrir.
Contaba las horas,
Remaba el tiempo
para un día estar contigo.
Poco a poco la esperanza de verte de nuevo
se fue.
Encontré en tu palabra una nueva visión.
Mejor que ver con los ojos
es tener fe.
Tú eres el Dios altísimo, el Todo
El propio tiempo.
Y el sufrimiento de esta vida
Contigo no es nada.
Ahora puedo contemplar
Lugares altos, mucho más allá
De la tierra y el mar.
Porque tú eres una sombra en el desierto.
Y mi aire en el mar más profundo.
Escrita por: Kleber Gonsalves