Puro flerte
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Quem vem de fora, avista o paraíso
Vem de onde mora, perder o juízo
O mundo não é só sorriso
Mas é preciso rir pra não chorar
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Já que só existem leis
Pra assistir que é rei
E nos eu trono reinar
E o plebeu continua
Sua batalha na rua
Em busca do seu lugar
Conquistar, um pedaço de chão
Sonhos em vão
Ou brincar de polícia e ladrão
A troco de pão
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Festival de puro flerte e tal
O Brasil não é só carnaval
Puro coqueteo
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Quien viene de afuera, vislumbra el paraíso
Viene de donde vive, pierde el juicio
El mundo no es solo sonrisas
Pero es necesario reír para no llorar
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Ya que solo existen leyes
Para ver quién es rey
Y en mi trono reinar
Y el plebeyo continúa
Su batalla en la calle
Buscando su lugar
Conquistar un pedazo de tierra
Sueños en vano
O jugar a policías y ladrones
A cambio de pan
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Festival de puro coqueteo y eso
Brasil no es solo carnaval
Escrita por: Alexandre Branches / Kleber Serrado