Corpo e Alma

Quando eu era assim
Bem menor
Não tive afim, sei lá
De pensar em nós

Agora eu sei
E entendo melhor
Vidente eu li no céu
Vai por mim, somos corpo e alma
Meu irmão, meu par
Vai por mim, somos corpo e alma
Meu irmão, meu par

Quando a solidão
Se enredar em ti
E o coração dançar
Conta comigo

Eu quero estar, viu
A teu lado
E haja o que houver
Junto a ti, feito corpo e alma
Meu irmão, meu par
Junto a ti, feito corpo e alma
Meu irmão, meu par

Sei que a vida vai
Aprontar
E o que vier, azar
A dois é fácil segurar

Se Deus deixar, viu
Meu amigo
Vou sempre estar aqui
Junto a ti, feito corpo e alma
Meu irmão, meu par
Junto a ti, feito corpo e alma
Meu irmão, meu par

Cuerpo y alma

Cuando yo era así
Mucho más pequeña
No me apetecía, no lo sé
pensar en nosotros

Ahora yo se
Y lo entiendo mejor
Vidente leí en el cielo
Créame, somos cuerpo y alma
mi hermano mi compañero
Créame, somos cuerpo y alma
mi hermano mi compañero

cuando la soledad
enredarse en ti
Y el corazón baila
Cuenta conmigo

quiero ser, mira
A tu lado
Y pase lo que pase
A tu lado, en cuerpo y alma
mi hermano mi compañero
A tu lado, en cuerpo y alma
mi hermano mi compañero

Sé que la vida será
Estropear
Y pase lo que pase, mala suerte
Es fácil sostener dos

Si Dios lo permite, ver
Mi amigo
Siempre estaré aquí
A tu lado, en cuerpo y alma
mi hermano mi compañero
A tu lado, en cuerpo y alma
mi hermano mi compañero

Composição: Kledir Ramil / Paul Simon