O Tatu
Eu vim contar a história
Dum tatu que já morreu,
Passado muitos trabalhos
Por este mundo de Deus.
O tatu foi muito ativo
Pr su vidadebuscar;
Batia casco na estrada.
Mas nunca pode ajuntar
Ora pois, todos escutem
Do tatu a narração,
E se ouver quem saiba mais,
Entre também na função,
Anda a roda,
O tatu é teu,
Voltinha no meio, o tatu é teu.
O tatu foi homem pobre,
Que apenas teve de seu
Um balandrau muito velho
Que o defunto pai lhe deu
O tatu é bicho manso,
Nunca mordeu ninguém...
Só deu uma dentadinha
Na perninha de seu bem.
O tatu é bicho manso,
não pode morder ninguém;
Inda que queira morder
o tatu dentes não tem.
O tatu saiu do mato
Vestidinho, preparado;
Parecia um capitão,
De camisa de babado.
El Armadillo
Vengo a contar la historia
De un armadillo que ya falleció,
Después de muchos trabajos
En este mundo de Dios.
El armadillo era muy activo
En busca de su vida;
Golpeaba su caparazón en el camino.
Pero nunca pudo juntar
Así que todos escuchen
La narración del armadillo,
Y si hay alguien que sepa más,
¡Únete también a la función!
Da la vuelta,
El armadillo es tuyo,
Gira en el medio, el armadillo es tuyo.
El armadillo era un hombre pobre,
Que solo tenía
Un viejo abrigo que le dio su difunto padre.
El armadillo es un animal manso,
Nunca mordió a nadie...
Solo dio un mordisquito
En la piernita de su amor.
El armadillo es un animal manso,
No puede morder a nadie;
Aunque quiera morder,
El armadillo no tiene dientes.
El armadillo salió del monte
Vestido y listo;
Parecía un capitán,
Con una camisa con volados.