395px

El año pasado

Klonschweinesterben

Letztes Jahr

Für einen kurzen Augenblick
dachtet ihr, ihr habt das Glück
unsere Häuser zu besitzen
drängt das Leben aus den Ritzen
Vierzig Tausend, fünf Millionen
Wen kümmern Leute, die drin wohnen
Räumung - Umbau - Anbauwand
Neue Häuser braucht das Land!

Und es war -
im letzten Jahr
Das ist alles so lang her
bald schon gibt es uns nicht mehr
..habt ihr gedacht

Mit dem Bagger kommt die Wende
Schöne Vorstadt am Wochenende -
wird der Garten stets gepflegt
wo kein Widerstand sich regt
Doch die Kinder der Nacht
haben sich was ausgedacht
Nur damit es jeder weiß
der nächste Sommer wird sicher heiß

El año pasado

Para un breve momento
pensaron que tenían la suerte
de poseer nuestras casas
eligiendo la vida de las grietas
Cuarenta mil, cinco millones
¿A quién le importan las personas que viven dentro?
Desalojo - Renovación - Ampliación
¡El país necesita nuevas casas!

Y fue -
en el último año
Todo eso fue hace tanto tiempo
pronto ya no estaremos aquí
..pensaron ustedes

Con la excavadora llega el cambio
Hermoso suburbio en el fin de semana -
el jardín siempre está cuidado
donde no hay resistencia
Pero los hijos de la noche
han planeado algo
Solo para que todos sepan
que el próximo verano será seguro caliente

Escrita por: