Marmolada
Voller freude in den augen
Warten sie auf den komet
Der im zeichen von erlösung
Diese nacht am himmel steht.
Und sie steigen zu den sternen
Für das licht am horizont
Im reich der marmolada
Wenn ein neuer morgen kommt.
Marmolada, stolz der berge.
Weiter himmel - stilles tal.
Dort wo du bist ist die heimat,
Da ist frieden überall.
Marmolada, stolz der berge.
Tausend zinnen aus kristall,
Wie ein könig aus dem märchen
So bewahrst du dieses tal.
Starke hände halten kinder,
Junge liebe findet sich
Und der fels beginnt zu leben
Wie ein wunder voller licht.
Und die wünsche in den herzen
Werden bald erfüllung sein,
Für alle, die noch glauben,
Lädt die nacht zum träumen ein.
Marmolada, stolz der berge.
Weiter himmel - stilles tal.
Dort wo du bist ist die heimat,
Da ist frieden überall.
Marmolada, stolz der berge.
Tausend zinnen aus kristall,
Wie ein könig aus dem märchen
So bewahrst du dieses tal.
Marmolada
Con alegría en los ojos
Esperan el cometa
Que en el signo de la redención
Esta noche en el cielo se encuentra.
Y suben a las estrellas
Por la luz en el horizonte
En el reino de la Marmolada
Cuando llega un nuevo amanecer.
Marmolada, orgullo de las montañas.
Cielo infinito - valle tranquilo.
Donde estás tú es el hogar,
Allí hay paz en todas partes.
Marmolada, orgullo de las montañas.
Mil cimas de cristal,
Como un rey de cuento de hadas
Así proteges este valle.
Manos fuertes sostienen a los niños,
El amor joven se encuentra
Y la roca comienza a vivir
Como un milagro lleno de luz.
Y los deseos en los corazones
Pronto se harán realidad,
Para todos los que aún creen,
La noche invita a soñar.
Marmolada, orgullo de las montañas.
Cielo infinito - valle tranquilo.
Donde estás tú es el hogar,
Allí hay paz en todas partes.
Marmolada, orgullo de las montañas.
Mil cimas de cristal,
Como un rey de cuento de hadas
Así proteges este valle.