Weit Über'n See
I hab g'lernt damit zu leben
dass ich Dich nimmer hab
und ich spür dass i mei
Leb'n eigentlich mag
I hab g'lernt allein zu lach'n,
g'merkt das Nix für immer is
doch jetzt sitz i da
und spür das i Di vermiss
Weit über'n See
flieg'n meine Gedanken
Weit über'n See bis hin zu Dir
I wünsch' mir Du wärst noch
noch immer bei mir
Weit über'n See zum anderen Ende
Weit über'n See wo Du jetzt bist
I wünsch mi zu Dir
- Ganz weit über'n See
Nie würd' i mein Leb'n tauschen,
nie ein Anderer sein
doch ich fühl' mich ohne
Dich ganz schön allein
Vielleicht sitzt Du irgendwo
wie ich am Ufer weit von mir
Du ich wünsch' mir ich könnt flieg'n
ganz weit hin zu Dir
Weit über'n See
flieg'n meine Gedanken
Weit über'n See bis hin zu Dir
I wünsch' mir Du wärst noch
noch immer bei mir
Weit über'n See zum anderen Ende
Weit über'n See wo Du jetzt bist
I wünsch mi zu Dir
- Ganz weit über'n See
Muy lejos sobre el mar
Aprendí a vivir
sin tenerte más
y siento que realmente
me gusta mi vida
Aprendí a reír solo,
me di cuenta de que nada es para siempre
pero ahora estoy aquí
y siento que te extraño
Muy lejos sobre el mar
vuelan mis pensamientos
Muy lejos sobre el mar hasta ti
Deseo que estuvieras
siempre conmigo
Muy lejos sobre el mar en el otro extremo
Muy lejos sobre el mar donde estás ahora
Deseo estar contigo
- Muy lejos sobre el mar
Nunca cambiaría mi vida,
nunca sería otro
pero me siento bastante solo
sin ti
Quizás estás en algún lugar
como yo en la orilla lejos de mí
Deseo poder volar
muy lejos hacia ti
Muy lejos sobre el mar
vuelan mis pensamientos
Muy lejos sobre el mar hasta ti
Deseo que estuvieras
siempre conmigo
Muy lejos sobre el mar en el otro extremo
Muy lejos sobre el mar donde estás ahora
Deseo estar contigo
- Muy lejos sobre el mar