Sve Su Druge
Gdje li si ti to nebo zna
još tražim tvoj lik u moru sjeæanja
boli me to što te sanjam
kako odlaziš sa njim
bez ijedne rijeèi moja draga.
Kako si ti napiši mi
bar poneku rijè kako je tebi s njim
na ramenu mom nikog nema
posle tebe sve je prah
posle tebe sve je tago prazno znaj.
Sve su druge samo blijede kopije sna
ne mogu ih voljeti kao tebe nikada
Sve su druge bijeg od tuge samo si ti
ti si prva i poslijednja koju umijem voljeti.
Todas son otras
¿Dónde estás tú que el cielo sabe?
Aún busco tu rostro en el mar de recuerdos
Me duele que te sueñe
cómo te vas con él
sin decir una palabra, mi querida.
¿Cómo estás tú? Escríbeme
al menos unas palabras de cómo estás con él
en mi hombro no hay nadie
después de ti todo es polvo
después de ti todo es tan vacío, sabes.
Todas son otras, solo pálidas copias de un sueño
no puedo amarlas como a ti nunca
Todas son otras, huida de la tristeza solo eres tú
tú eres la primera y la última a quien puedo amar.