Courteous Love
Lay your head down by the sea
Waves are crashing over me
When the tide comes in
You will be in my mind
Every certainty that crumbles in my hands
Was I so blind ?
Misbelief planted the seed
In days we always disagreed
Secrets roofed my fate
You will be in my mind
Visions in the dark
A God without remorse
Was left behind
Oh God of all, please hear my prayer
Merged in flows of cold despair
A cry for help to my friend
Forbidden colours, heaven-sent
Skilled in habits how to hide
Persisting in reflecting pride
Come down to this soil
You will be in my mind
Let me feel your warmth
The luster of your eyes
Was I so blind?
For some odd cause from far above
Deprived of poise and courteous love
Amor Cortés
Recuesta tu cabeza junto al mar
Las olas están rompiendo sobre mí
Cuando suba la marea
Estarás en mi mente
Cada certeza que se desmorona en mis manos
¿Estaba tan ciego?
La incredulidad sembró la semilla
En días en los que siempre discrepábamos
Secretos techaban mi destino
Estarás en mi mente
Visiones en la oscuridad
Un Dios sin remordimientos
Fue dejado atrás
Oh Dios de todo, por favor escucha mi oración
Fundido en corrientes de frío desespero
Un grito de ayuda a mi amigo
Colores prohibidos, enviados del cielo
Experto en hábitos de cómo ocultar
Persistiendo en reflejar orgullo
Desciende a esta tierra
Estarás en mi mente
Déjame sentir tu calor
El brillo de tus ojos
¿Estaba tan ciego?
Por alguna extraña razón desde lo alto
Privado de compostura y amor cortés