Der alte Bekannte II
Ja ist dat denn die Möglichkeit,
ich glaub ich steh' im Wald.
Ziemlich schönes Wetter heute,
nur'n bischen kalt.
Wir ham uns ja ewig nicht gesehen,
laß ma' einen Trinken gehn.
Zwei Tequila und 'n Bier,
jetzt erzähl mal was von dir.
Denk doch mal an die alte Zeit,
mann wat war'n wir breit.
Bisse jetzt verheiratet,
dat Uschi war doch nett,
oder hasse jetzt wat jüngeres in dein Doppelbett?
Weißt du noch damals im Revier,
wir inne Kurve bein S04?
El viejo conocido II
Sí, ¿es posible esto?
Creo que estoy en el bosque.
El clima está bastante agradable hoy,
solo un poco frío.
No nos hemos visto en años,
vamos a tomar algo.
Dos tequilas y una cerveza,
ahora cuéntame algo de ti.
Recuerda los viejos tiempos,
qué borrachos estábamos.
¿Estás casado ahora?,
Uschi era agradable,
o ¿tienes algo más joven en tu cama doble ahora?
¿Recuerdas cuando estábamos en el estadio,
en la curva del S04?