Hajde reci mi
Kada otvore se boje
pogled govori nam sve,
misli tada nam se spoje
istim putem vođeni
ponovo smo rođeni.
I nisu mogle bolje
da se duše otvore,
znaš da laži nam se spoje,
mi smo dušo, probali
više i od ljubavi.
Hajde reci mi
šta hoćeš od mene
hajde, reci mi
bar riječ ili dvije
hajde, reci mi
pa neka nam krene.
Znam da ja i ti smo
jedno za drugo stvoreni.
Dime ahora
Cuando se abren los colores
la mirada nos lo dice todo,
en ese momento nuestras mentes se conectan
guiadas por el mismo camino
renacemos una vez más.
Y no podrían abrirse mejor
nuestras almas,
sabes que las mentiras se unen a nosotros,
nosotros, querida, lo hemos intentado
más allá del amor.
Dime ahora
qué quieres de mí,
dime ahora,
al menos una palabra o dos,
dime ahora,
que todo comience para nosotros.
Sé que tú y yo
estamos destinados el uno para el otro.