Weihnachtsschimpfe
ich lass mich nicht verarschen von euch verlog´nem pack
ihr seht das ende kommen mit jedem neuen tag
bekämpft oder erduldet das allgemeine leid
doch wagt ihr nicht zu sehen, daß ihr es selber seid
ihr glaubt an schöne worte. ihr glaubt an einen gott
und huldigt ihm zum feste mit ente und kompott
das ganze jahr ein arschloch und dann für einen tag
beginnt ihr euch zu lieben. daß ich es nicht ertrag
ihr glaubt euch zu besinnen. wenn euer lichtlein brennt
doch wer denkt schon an jene, die er nicht selber kennt
und wenn ich´s doch versuche, verspür ich neid und hohn
werf ich doch meinen nächsten von seinem eig´nen thron
ihr glaubt man muß nur lieben und schon ist alles gut
doch wer zeigt euch die grenze zu eifersucht und wut
ihr wollt doch nur besitzen. und auch das größte schwein
sehnt sich nach einem liebsten. und ist nicht gern allein
ihr schimpft auf all die kinder, die nie zufrieden sind
ihr flucht auf all den reichtum, den man durch euch verdient
ihr sagt . ihr wäret glücklich mit einem leeren sack
ich lass mich nicht verarschen von euch verlog´nem pack
Insultos navideños
No me dejaré engañar por ustedes, maldito grupo de mentirosos
Ven cómo se acerca el final con cada nuevo día
Luchan o sufren la aflicción general
Pero no se atreven a ver que ustedes mismos son el problema
Creen en palabras bonitas, creen en un dios
Y lo adoran en la festividad con pato y compota
Todo el año son unos idiotas y luego, por un día
Comienzan a amarse, ¡no puedo soportarlo!
Creen que se están redimiendo cuando su velita arde
Pero, ¿quién piensa en aquellos que no conocen?
Y si intento hacerlo, siento envidia y burla
¡Derribo a mi prójimo de su propio trono!
Creen que solo hay que amar y todo estará bien
Pero, ¿quién les muestra el límite entre la envidia y la ira?
Solo quieren poseer, y hasta el mayor cerdo
anhela a su ser querido y no quiere estar solo
Insultan a todos los niños que nunca están satisfechos
Maldicen toda la riqueza que se gana a través de ustedes
Dicen que serían felices con un saco vacío
No me dejaré engañar por ustedes, maldito grupo de mentirosos