Visa Att Sjungas I Fängelse
[Verse]
Ni har era lagböcker och förordningar,
ni har era fängelser och fästningar.
Era fattigvårdsanstalter räknar vi knappt!
Ni har era fångkonstaplar och domare,
som får pengar av er och gör allt ni befaller.
Nå, än sen då?
Tror ni att ni kan besegra oss med såna?
[Refrain]
De skall försvinna och det kan gå hastigt,
har ni inte märkt att allt det där
har ni ingen nytta av?
Nej, det har ni ingen nytta av!
[Verse]
Och ni har tidningar och tryckerier,
att ge oss på käften och få oss att tiga.
Era politiker räknar vi knappt!
Och ni har präster och professorer
som får pengar av er och gör allt ni befaller.
Nå, än sen då?
Varför är ni så rädda för sanningen?
[Refrain]
De skall försvinna och det kan gå hastigt,
har ni inte märkt att allt det där
har ni ingen nytta av?
Nej, det har ni ingen nytta av!
[Verse]
Och ni har tanks och kanoner,
och poliser och soldater.
Nå, än sen då?
Har ni så farliga fiender?
[Verse]
Ni vet att er tid är till ända,
att alla överger er.
Och en dag, ja imorgon kan hända
ska ni få se att ingen hjälper er mer.
Ni ger order om eld, nå, än sen då?
När kanonerna är vända mot er!
Ni ger order om eld, nå, än sen då?
När kanonerna är vända mot er!
Visa de Cantar en la Cárcel
[Verso]
Ustedes tienen sus códigos legales y regulaciones,
ustedes tienen sus cárceles y fortalezas.
¡Apenas contamos sus instituciones de asistencia social!
Ustedes tienen sus guardias y jueces,
que reciben dinero de ustedes y hacen todo lo que ordenan.
¿Y qué?
¿Creen que pueden vencernos con eso?
[Estribillo]
Ellos desaparecerán y puede ser rápido,
¿no han notado que todo eso
no les sirve de nada?
¡No, no les sirve de nada!
[Verso]
Y ustedes tienen periódicos e imprentas,
para darnos en la cara y hacernos callar.
Apenas contamos a sus políticos.
Y ustedes tienen sacerdotes y profesores
que reciben dinero de ustedes y hacen todo lo que ordenan.
¿Y qué?
¿Por qué tienen tanto miedo a la verdad?
[Estribillo]
Ellos desaparecerán y puede ser rápido,
¿no han notado que todo eso
no les sirve de nada?
¡No, no les sirve de nada!
[Verso]
Y ustedes tienen tanques y cañones,
y policías y soldados.
¿Y qué?
¿Tienen enemigos tan peligrosos?
[Verso]
Saben que su tiempo ha terminado,
que todos los abandonan.
Y un día, sí, mañana puede suceder
verán que nadie les ayudará más.
Dan la orden de fuego, ¿y qué?
¡Cuando los cañones estén apuntando hacia ustedes!
Dan la orden de fuego, ¿y qué?
¡Cuando los cañones estén apuntando hacia ustedes!