Eg ve te Bergen
Eg ve te bergen, ve te bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt, og breiflabb overalt
Å leve går an
Uten brann
Og uten bauekorps og vannkopper på haukeland
Eg e glad i godt ver
Og torre kler
Men likevel så sønger eg så ofte så eg kan
Eg ve te bergen, ve te bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt, og breiflabb overalt
Det fins mykje å se
Det e'kje det
Og ikkje savner eg vel fisketorv og laksevåg
Og laksevågfergen og
Nei mitt problem
Eg ve hem
E at eg savner nokken eg
Så eg kan prate i munnen på
Så det ikkje går håll i hovvet på
For de prater like mykkje de og
Eg ve te bergen, ve te bergen med det samme
Der har eg det så fisken i vannet
Vått og kaldt, og breiflabb overalt
Voy a Bergen
Voy a Bergen, voy a Bergen de una vez
Ahí tengo lo que el pez en el agua
Húmedo y frío, y el pez plano por todas partes
Vivir se puede
Sin fuego
Y sin cuerpos de bomberos y varicela en Haukeland
Me gusta el buen clima
Y la ropa seca
Pero aún así canto tan a menudo como puedo
Voy a Bergen, voy a Bergen de una vez
Ahí tengo lo que el pez en el agua
Húmedo y frío, y el pez plano por todas partes
Hay mucho que ver
No es eso
Y no extraño el puerto de pescado y Laksevåg
Y el ferry de Laksevåg y
No, mi problema
Voy a casa
Es que extraño a alguien
Con quien pueda hablar a la vez
Para que no me vuelva loco
Porque ellos también hablan mucho
Voy a Bergen, voy a Bergen de una vez
Ahí tengo lo que el pez en el agua
Húmedo y frío, y el pez plano por todas partes