395px

Mantra de la Lluvia

Kobo Kanaeru

Mantra Hujan

rapalkan mantra
kilau cahaya
sinari dunia

sunyi dan sepi
di ruang hampa
masalah datang dan pergi sudah biasa (haa)
sendiri lagi
enggan untuk melangkah

kubuka mata
menatap langit
rintik hujan bergema
genangi bentala (haa)
seakan membisik
ayo jelajahi dunia

melamunkan berbagai angan
tak akan selesaikan masalah
beranikan diri untuk melangkah
terobos segala rintangan

walau hujan tak kunjung berhenti
masih ada aku temanimu di sini
rapalkan mantra datangkan cahaya
'tuk sinari hari-harimu
hilangkan semua rasa ragu
yang selimuti hati pikiran dan emosi
rapalkan mantra datangkan cahaya
buka lembaran yang baru

bokobokobokobo
kobo kanaeru at your service!
Let me be your sun to shine your day! ehe!

Mantra de la Lluvia

recita el mantra
brillo de la luz
ilumina el mundo

silencio y soledad
en un espacio vacío
los problemas vienen y van, ya es normal (haa)
una vez más solo
renuente a avanzar

abro los ojos
miro al cielo
la lluvia gotea resonando
inunda el bosque (haa)
como susurrando
vamos a explorar el mundo

soñando despierto con diferentes fantasías
no resolverá los problemas
atrévete a avanzar
atraviesa todos los obstáculos

aunque la lluvia no pare de caer
todavía estoy aquí para acompañarte
recita el mantra para traer la luz
para iluminar tus días
elimina todas las dudas
que cubren el corazón, la mente y las emociones
recita el mantra para traer la luz
abre un nuevo capítulo

bokobokobokobo
¡kobo kanaeru a tu servicio!
¡Déjame ser tu sol para iluminar tu día! ¡ehe!

Escrita por: Kobo Kanaeru / Matalino Musicworks / hito:re (Rajasa)