Sakura Night Fever
さくらフィーバー フィーバー
Sakura fiibaa fiibaa
はるがきてじょしもだんしもむねはしゃぎ
Haru ga kite joshi mo danshi mo mune hashagi
よるはライトアップ ライトアップてらされて
Yoru wa raito appu raito appu terasarete
だれかれおさけのんでさわぐ
Darekare o-sake nonde sawagu
これってどうなんでしょう？いかがなものでしょう
Kore tte dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
ぼくらだっていきものなんだよるはねむりたい
Bokura datte ikimono nanda yoru wa nemuritai
にっぽんのひとびとはどうにもこうにもいそがしい
Nippon no hitobito wa dou ni mo kou ni mo isogashii
いっぽんじょうしのきっかけでしょうひとろうひをいったりきたり
Ipponjoushi no kikkake de shouhi to rouhi wo ittari kitari
ハロウィンのながれでクリスマスがおわったらすぐさまおしょうがつ
Harowin no nagare de kurisumasu ga owattara sugusama oshougatsu
せつぶんバレンタインひなまつり
Setsubun barentain hina matsuri
そしてぼくらのきせつがやってくる
Soshite bokura no kisetsu ga yatte kuru
さくらフィーバー フィーバーさきみだれ
Sakura fiibaa fiibaa sakimidare
みだれてなんかいないのに
Midarete nanka inai no ni
やおらブルーアップブルーアップかぜふかれ
Yaora burou appu burou appu kaze fukare
きがつきゃふぶきとよばれてる
Kigatsukya fubuki to yobareteru
それってどうなんでしょう？いかがなものでしょう
Sore tte dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
せいっぱいいにさいているのにりかいしゃすくない
Seiippai ni saite iru no ni rikaisha sukunai
あきのあさもふゆのごごもちろんつゆいりつゆだくつゆあけも
Aki no asa mo fuyu no gogo mochiron tsuyuiri tsuyu daku tsuyu ake mo
いつだってかわらずここにたっているのに
Itsu datte kawarazu koko ni tatte iru no ni
なぜになぜ
Naze ni naze?
さくらフィーバー フィーバー
Sakura fiibaa fiibaa
はるだけはまいとしぼくのうたがでる
Haru dake wa maitoshi boku no uta ga deru
だけどフィールサッドフィールサッド
Dakedo fiiru saddo fiiru saddo
なんでだろうなどれもかなしいきょくばかり
Nande daro na dore mo kanashii kyoku bakari
じっさいどうなんでしょう？いかがなものでしょう
Jissai dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
すてきなこいがはじまるよなであいのうたききたい
Suteki na koi ga hajimaru yo na deai no uta kikitai
フィーバー！フィーバー
Fever! Fever!
さくらフィーバー フィーバー
Sakura fiibaa fiibaa
はるがきてじょしもだんしもむねはだけ
Haru ga kite joshi mo danshi mo mune hadake
よるはライトアップ ライトアップてらされて
Yoru wa raito appu raito appu terasarete
だれかれおさけのんでさわる
Darekare o-sake nonde sawaru
だからフィーバー フィーバー フィーバー フィーバー
Dakara fiibaa fiibaa fiibaa fiibaa
フィーバー フィーバー フィーバー フィーバー
Fiibaa fiibaa fiibaa fiibaa
これってどうなんでしょう？いかがなものでしょう
Kore tte dou nan deshou? Ikaga na mono deshou?
ぼくらだっていきものなんだせいっぱいいにさいているんだ
Bokura datte ikimono nanda seiippai ni saite iru'n da
さくらもこぶしもさきほこれ
Sakura mo kobushi mo sakihokore!
よるはねむりたい
Yoru wa nemuritai
Fiebre Nocturna de Sakura
Fiebre de Sakura, fiebre de Sakura
La primavera llega, chicas y chicos saltan de alegría en sus corazones
La noche está iluminada, luces brillantes brillan
Todos beben y hacen ruido
¿Qué es esto? ¿Qué es esto?
Somos seres vivos, queremos dormir por la noche
La gente de Japón siempre está ocupada de una forma u otra
Por un simple incentivo, gastan y ahorran dinero
Después de que Halloween haya pasado, llega la Navidad rápidamente
Setsubun, San Valentín, Festival de las Muñecas
Y así llega nuestra temporada
Fiebre de Sakura, fiebre de Sakura, flores de cerezo cayendo
Aunque no hay caos
El viento sopla, el viento sopla, se da cuenta de que es una tormenta de nieve
¿Qué es esto? ¿Qué es esto?
A pesar de estar en plena floración, hay pocos polinizadores
En las mañanas de otoño, en las tardes de invierno, por supuesto, hay rocío
Siempre permaneces aquí sin cambios
¿Por qué, por qué?
Fiebre de Sakura, fiebre de Sakura
Solo en primavera mi canción sale
Pero se siente frío, tan triste
¿Por qué, por qué? ¿Por qué solo canciones tristes?
¿Qué es en realidad? ¿Qué es esto?
Quiero escuchar una canción de encuentro, un amor maravilloso comienza
¡Fiebre! ¡Fiebre!
Fiebre de Sakura, fiebre de Sakura
La primavera llega, chicas y chicos con el corazón al descubierto
La noche está iluminada, luces brillantes brillan
Todos beben y se tocan
Así que fiebre, fiebre, fiebre, fiebre
Fiebre, fiebre, fiebre, fiebre
¿Qué es esto? ¿Qué es esto?
Somos seres vivos, floreciendo al máximo
¡Florecen los cerezos y los puños también!
Queremos dormir por la noche