Hai Yorokonde (English Version)
I'll be so glad to
I know I gotta do for you
Yes, I would love to
I know I gotta do for you guys
I know that helping hand
Is putting on the justice brand
Yeah, yeah, whatever saying like that
I block those who don't understand
I'll be so glad to
I know I gotta do for you guys
If I can be of help then, as quickly as I can
When I take a step forward
Bad memories make me awkward
We gotta play the beat of abyss
Boom, boom, boom
I take a step forward
Bad memories make me awkward
Now I say, give me your heartbeat ringing like
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Get it, get it done, get it, gеt it done
Do your dance
Get it, gеt it done, get it, get it done
Let me hear you say
Get it, get it done, get it, get it done
Do your dance
Get it, get it done, get it, get it done
Let me hear you say
Adjust yourself to the city of disease we're on
Better not care of the others' opinion
Now you gotta leave the justice and hero
Now I say, give me your heartbeat ringing like
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Mm (What?)
Mm (What?)
It is your tenderness
That would be able to overcome the anger
It is only hope (Save this game, Mr. A.)
Out of some people in myself, the only one just has been saved
When I take a step forward
Bad memories make me awkward
We gotta play the beat of abyss
Boom, boom, boom
I take a step forward
Bad memories make me awkward
Now I say, give me your heartbeat ringing like
On the crossroad, on your own, go to Earth
Let it be, it's the selfish words
I wanna hear your Hakuna Matata ringing aloud
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Get it, get it done, get it, get it done
Do your dance
Get it, get it done, get it, get it done
Let me hear you say
Get it, get it done, get it, get it done
Do your dance
Get it, get it done, get it, get it done
Let me hear you say
Adjust yourself to the city of disease we're on
Better not care of the others' opinion
Now you gotta leave the justice and hero
Now I say, give me your heartbeat ringing like
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
『はい喜んであなた方のために』
『出来ることなら出来るとこまで』
『はい謹んであなた方のために』
Now I say, give me your heartbeat ringing like
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
¡Sí, con gusto! (Versión en español)
Estaré tan feliz de
Sé que tengo que hacer por ustedes
Sí, me encantaría
Sé que tengo que hacer por ustedes
Sé que una mano amiga
Es poner en la justicia la marca
Sí, sí, lo que sea que digan así
Bloqueo a los que no entienden
Estaré tan feliz de
Sé que tengo que hacer por ustedes
Si puedo ayudar, entonces, tan rápido como pueda
Cuando doy un paso adelante
Los malos recuerdos me hacen torpe
Tenemos que tocar el ritmo del abismo
Boom, boom, boom
Doy un paso adelante
Los malos recuerdos me hacen torpe
Ahora digo, dame tu latido sonando como
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Baila tu danza
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Déjame oírte decir
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Baila tu danza
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Déjame oírte decir
Adáptate a la ciudad de enfermedades en la que estamos
Mejor no te importe la opinión de los demás
Ahora tienes que dejar la justicia y el héroe
Ahora digo, dame tu latido sonando como
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Mm (¿Qué?)
Mm (¿Qué?)
Es tu ternura
La que podría superar la ira
Es solo esperanza (Salva este juego, Sr. A.)
De algunas personas en mí, solo una ha sido salvada
Cuando doy un paso adelante
Los malos recuerdos me hacen torpe
Tenemos que tocar el ritmo del abismo
Boom, boom, boom
Doy un paso adelante
Los malos recuerdos me hacen torpe
Ahora digo, dame tu latido sonando como
En la encrucijada, por tu cuenta, ve a la Tierra
Déjalo ser, son palabras egoístas
Quiero oír tu Hakuna Matata sonando fuerte
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Baila tu danza
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Déjame oírte decir
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Baila tu danza
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Déjame oírte decir
Adáptate a la ciudad de enfermedades en la que estamos
Mejor no te importe la opinión de los demás
Ahora tienes que dejar la justicia y el héroe
Ahora digo, dame tu latido sonando como
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit
『Sí, con gusto por ustedes』
『Si puedo, hasta donde pueda』
『Sí, con respeto por ustedes』
Ahora digo, dame tu latido sonando como
Dit-dit-dit, dah-dah-dah, dit-dit-dit