395px

Sueños de mariposas

Kochou

Kochou no yume

あめつちのはかないものたち
ametsuchi no hakanaki monotachi
たましいのささやきよ
tamashii no sasayaki yo
やがておおきないのりとなれ
yagate ooki na inori to nare

うきよをはなれ むげんのかぜにまう
ukiyo wo hanare mugen no kaze ni mau
まぶたうらにひろがる せかいはあざやかに
mabuta ura ni hirogaru sekai wa azayaka ni

あさつゆのきらめきに こころうばわれ
asatsuyu no kirameki ni kokoro ubaware
はりめぐらされた むかえるうつくしきわなに
harimegurasareta mukaeru utsukushiki wana ni
いとしい すべてのものたちと... ちょうわする
itoshii subete no monotachi to... chouwa suru

あめつちのはかないものたち
ametsuchi no hakanaki monotachi
たましいのささやきよ
tamashii no sasayaki yo
やがておおきないのりとなれ
yagate ooki na inori to nare

われはいのる
ware wa inoru
ちいさなはかないものたちのちいさなねがいよ
chiisa na hakanaki monotachi no chiisa na negai yo
やがておおきないのりとなれ
yagate ooki na inori to nare
いのりよ このうたよ とわになれ
inori yo kono uta yo towa ni nare

Sueños de mariposas

En los efímeros seres de la tierra y el cielo
Susurros del alma
Finalmente se convierten en una gran oración...

Abandonando el mundo flotante
Bailando en el viento infinito
El mundo que se expande detrás de los párpados es brillante

Robado por el destello del rocío matutino
Atrapado en la bienvenida trampa hermosa y complicada...
Amado, en armonía con todos los seres...

En los efímeros seres de la tierra y el cielo
Susurros del alma
Finalmente se convierten en una gran oración...

Yo rezo...
Pequeño deseo de los pequeños seres efímeros
Finalmente se convierte en una gran oración
Oh, oración, oh canción, sé eterna...

Escrita por: Shion, Asagi