Haru no tsuki
hirahira to mau chou ga rasen wo egaite mizube de asobu
yurayura to yureru mabayui hikari
chiribamerareta toki ni awasete odore...
shinkirou no naka temari wo tsuku chou no kashou
rouboku wa shizuka ni katari kakeru koe ni naranai uta
itsuka mita ano keshiki wa
ikusen no toki wo koe kawarazu soko ni atta
minamo ni ukanda oboro tsuki...
Luna de primavera
Mariposas danzando suavemente
Dibujando espirales en el aire
Jugando en la orilla del agua
Balanceándose suavemente
Una luz deslumbrante
En el momento en que se dispersa
¡Baila!
Dentro de una ilusión
La sombra de una mariposa se posa en una pelota
El roble habla en silencio
Una canción que no se convierte en voz
La vista que alguna vez vi
Atravesando miles de años
Permanece allí sin cambios
La luna borrosa reflejada en el agua...