Still In Love
きみがとなりのSHI-TOにいること
kimi ga tonari no SHI-TO ni iru koto
いままでひつぜんだったよ
ima made hitsuzen datta yo
みぎてのばしからめたゆびさき
migite nobashi karameta yubisaki
やさしくあたためて...こうそくぞいのこのみち
yasashiku atatamete...kousoku-zoi no kono michi
いつものばしょにいくときっと
itsumo no basho ni yuku to kitto
まってるようなきがするよ
matteru you na ki ga suru yo
you had a love, you gave me love
you had a love, you gave me love
but now, you're gone
but now, you're gone
きっときみはあのこをみつめてる
kitto kimi wa ano ko wo mitsumeteru
say good-bye, say good-bye
say good-bye, say good-bye
ごまかさなくてもいい
gomakasanakutemo ii
きっときみはあのこをもとめてる
kitto kimi wa ano ko wo motometeru
そうでしょ？ごまかせない
sou desho? gomakasenai
you're too kind
you're too kind
きみとであってどれほどのとき
kimi to deatte dore hodo no toki
すぎたの？わらってはなしたい
sugita no? waratte hanashitai
ふたりすきなきょくをききながら
futari suki na kyoku wo kikinagara
しゃしんがにじんでく
shashin ga nijindeku
ひとりのBEDDOはひろく
hitori no BEDDO wa hiroku
かさねあったくちびるさえも
kasaneatta kuchibiru sae mo
つめたくなってしまったの
tsumetaku natte shimatta no
I wanna be close to you
I wanna be close to you
right now, right now
right now, right now
ずっときみをわたしはもとめてる
zutto kimi wo watashi wa motometeru
say good-night, say good-night
say good-night, say good-night
おやすみのKISUをして
oyasumi no KISU wo shite
ずっときみをわたしはもとめてる
zutto kimi wo watashi wa motometeru
あの日のままでいまも
ano hi no mama de ima mo
I'm still the same
I'm still the same
Aún Enamorada
kimi está a mi lado
hasta ahora era inevitable
extendiendo mi mano, enredando mis dedos
cálidamente acariciando... en este camino lleno de restricciones
siempre siento que esperas por mí en el lugar de siempre...
tenías un amor, me diste amor
pero ahora, te has ido
* seguramente estás mirando a esa chica
di adiós, di adiós
aunque no haya engaños está bien
seguramente estás buscando a esa chica
¿verdad? no puedes engañar
eres demasiado amable
cuánto tiempo pasamos juntos
cuánto tiempo ha pasado desde que nos conocimos
quiero reír y hablar contigo
mientras escuchamos nuestra canción favorita
las fotos se vuelven borrosas...
mi cama se siente vacía
incluso nuestros labios que se encontraban
se han vuelto fríos...
quiero estar cerca de ti
ahora mismo, ahora mismo
siempre te estoy buscando
di buenas noches, di buenas noches
dame un beso de buenas noches
siempre te estoy buscando
como en aquel día, incluso ahora
sigo siendo la misma