395px

Campana de Invierno

Koda Kumi

Winter Bell

みみをすましてきこえてくるよ
mimi wo suma shite kikoete kuru yo
TURURU TURURU べるがなりひびく
TURURU TURURU beru ga nari hibiku
こいびとたちのきせつがきたんだ
koibito tachi no kisetsu ga kita nda
きっときっと
kitto kitto
すてきなまほうの日
suteki na mahou no hi

いちねんにいちどだけ
ichinen ni ichido dake
やってくるとくべつなひ
yattekuru tokubetsu na hi
きょねんのいまもこうして
kyonen no ima mo koushite
どきどきしてたなあ
dokidoki shitetanaa

わたしのさんたろーすは
watashi no santaro - su ha
あなただけなんよおねがい
anatadakenanoyo o negai
あかいはなをしたとんあいくんもめざめて
akai hana woshita tonakai kunmo mo mezame te
かれをつれてきて
kare wo tsure tekite

みみをすましてきこえてくるよ
mimi wo suma shite kiko etekuruyo
TURURU TURURU べるがなりひびく
TURURU TURURU beru ga nari hibiku
こいびとたちのきせつがきたんだ
koibito tachi no kisetsu ga kita nda
きっときっと
kitto kitto
すてきなまほうの日
suteki na mahou no hi

こんなひもあなたがいなきゃ
konna hi mo anatagainakya
まったくのふつうのいちにち
mattaku no futsuu no ichini
あまいきゃんでーけーきもいらない
amai kyandei - ke - ki moiranai
ほしいものはあなた
hoshii monohaanata
てがふれてゆびさきから
tega furete yubisaki kara
つたわるあのかんしょくは...そう
tsutawa ruano kanshoku wa ... sou !
わがってしまったんだ!たしかなものを
wagatteshimattanda ! tashikanamonowo !
これって?あいなんです
korette ? ai nanodesu !
いいねえ
iinee

みみをすましてきこえてくるよ
mimi wo suma shite kiko etekuruyo
TURURU TURURU べるがなりひびく
TURURU TURURU beru ga nari hibiku
こいびとたちのきせつがきたんだ
koibito tachi no kisetsu ga kita nda
きっときっと
kitto kitto
すてきなまほうの日
suteki na mahou no hi

こいはいつでもよろこびだけじゃない
koi ha itsudemo yorokobi dakejanai
こころえひとつ
kokoroe hitotsu
おちたしゅんかんからふあんもしあわせもはじまる
ochi ta shunkan kara fuan mo shiawase mo hajima ru
まよちにまけないで
mayochi ini make naide

ふたりのこころにじがかかって
futarino kokoro niji ga kaka tte
TURURU TURURU くちぶえひびきだす
TURURU TURURU kuchibue hibiki dasu
こいびとたちのきせつがきたんだ
koibito tachi no kisetsu ga kita nda
もっともっと
motto motto
よりそうKissあおしよう
yori soo u Kiss awoshiyou

みみをすましてきこえてくるよ
mimi wo suma shite kikoete kuru yo
TURURU TURURU べるがなりひびく
TURURU TURURU beru ga nari hibiku
こいびとたちのきせつがきたんだ
koibito tachi no kisetsu ga kita nda
きっときっと
kitto kitto
すてきなまほうの日
suteki na mahou no hi

Campana de Invierno

mientras mantengo mis oídos atentos
TURURU TURURU suena la campana resonando
ha llegado la temporada de los amantes
seguro, seguro
un día mágico maravilloso

una vez al año
viene un día especial
el año pasado también fue así
mi corazón latía fuerte

mi Santa Claus
solo te deseo a ti
el reno que lleva un rojo
despierta también
lo llevaré contigo

mientras mantengo mis oídos atentos
TURURU TURURU suena la campana resonando
ha llegado la temporada de los amantes
seguro, seguro
un día mágico maravilloso

en un día como este, si no estás
es completamente diferente
no quiero dulces ni caramelos
lo que quiero eres tú
tocar tu mano, desde la punta de tus dedos
la sensación que se transmite... sí!
me he vuelto egoísta! ¡seguro de algo!
¿esto? ¡es amor!
está bien

mientras mantengo mis oídos atentos
TURURU TURURU suena la campana resonando
ha llegado la temporada de los amantes
seguro, seguro
un día mágico maravilloso

el amor no siempre es solo alegría
una lección
desde el momento en que caes, comienzan tanto la ansiedad como la felicidad
no te pierdas en la indecisión

nuestros corazones se entrelazan en un arco iris
TURURU TURURU suena el silbido
ha llegado la temporada de los amantes
más y más
vamos a intercambiar besos

mientras mantengo mis oídos atentos
TURURU TURURU suena la campana resonando
ha llegado la temporada de los amantes
seguro, seguro
un día mágico maravilloso

Escrita por: Koda Kumi