395px

Cerebro

Koda Kumi

Brain

いまじゃこわれたおもちゃ
Ima ja kowareta toy
あめうたれたぬけがら
Ame utareta nukegara
ひつようなものひとつ
Hitsuyou na mono hitotsu
あなたはぬすんでったの
Anata wa nusundetta no

あいかんじてた
Ai kanjiteta
ことばたくみに
Kotobatakumi ni
いたみとかなしみでひきさき
Itami to kanashimi de hikisaki
うそつかまされ
Uso tsukamasare
ゆめくだかれた
Yume kudakareta
もうこりごり
Mou korigori
さよなら
Sayonara

Can't get into my brain
Can't get into my brain

きがついたちをはい
Ki ga tsuita chi wo hai
ひどくきずつけられて
Hidoku kizutsukerarete
せかいがこわれてく
Sekai ga kowareteku
こころびりびりちるは
Kokoro biribiri chiru wa

こんなやさしい
Konna yasashii
おんなさしおき
Onna sashioki
だいじにしなかったあなたぼうしっと
Daiji ni shinakatta anata boo sit
こいなんても
Koi nante mou
にどとしないわ
Nidoto shinai wa
あんたみたいなひととは
Anta mitai na hito towa

Can't get into my brain
Can't get into my brain

とおざかるたび
Toozakaru tabi
あなたわたしの
Anata watashi no
いちぶをうばってさっていった
Ichibu wo ubatte satte itta
こんどわたしが
Kondo watashi ga
すててやるばん
Sutete yaru ban
それがげんじつ
Sore ga genjitsu
さよなら
Sayonara

Can't get into my brain
Can't get into my brain

Cerebro

Ima ja kowareta juguete
Bañado por la lluvia, un cascarón vacío
Solo necesitaba una cosa
Tú me la robaste

Sentí amor
En un torbellino de palabras
Arrancado por dolor y tristeza
Atrapado en mentiras
Mis sueños destrozados
Ya no más
Adiós

No puedo entrar en mi cerebro

Me di cuenta de que mi sangre se seca
Cruelmente herida
El mundo se desmorona
Mi corazón palpita de dolor

Tan amable
Mujer traicionera
No valoraste lo importante, tú imbécil
El amor ya no
Nunca más
No eres como tú

No puedo entrar en mi cerebro

Cada vez que te alejas
Te llevas una parte de mí
Esta vez, yo
Dejaré atrás
Esa es la realidad
Adiós

No puedo entrar en mi cerebro

Escrita por: Raja Kumari, Johan Nybaeck, Emelie Sederholm