Erewoord
Je ligt daar mooi te slapen
je mondje staat op gapen
En je handen vouwen vredig in elkaar
Een plukje haar kleeft aan een traan
wat heb ik jou weer aangedaan
Zachtjes draai je om je ademt zwaar
Stond de tijd maar even stil
dan deed ik alles wat jij wil
Maar ik ben altijd bezig druk of dronken
Toch begin jij elke dag
met je allermooiste lach
Mijn liefde kent geen vonken
Vandaag wordt alles anders
neem ik mezelf steeds voor
Vandaag wordt alles anders
Je ligt daar mooi te slapen
ik sta jou aan te gapen
En mijn handen zoeken houvast in mijn haar
Een hart dat als maar sneller slaat
een tijdbom die ontploffen gaat
Zachtjes draai je om je ademt zwaar
Stond de tijd maar even stil
dan deed ik alles wat jij wil
Maar ik ben altijd bezig druk of dronken
Toch begin jij elke dag
met je allermooiste lach
Mijn liefde kent geen vonken
Maar vandaag wordt alles anders
neem ik mezelf steeds voor
Vandaag wordt alles anders
Ja vandaag wordt alles anders
neem ik mezelf steeds voor
Vandaag wordt alles anders
Erewoord
Promesa de honor
Estás ahí hermosamente durmiendo
tu boca está abierta bostezando
Y tus manos se unen pacíficamente
Un mechón de cabello se pega a una lágrima
¿Qué te he vuelto a hacer?
Giras suavemente y respiras pesadamente
Si tan solo el tiempo se detuviera
haría todo lo que tú quieras
Pero siempre estoy ocupado, estresado o borracho
Aun así, tú comienzas cada día
con tu sonrisa más hermosa
Mi amor no tiene chispas
Hoy todo será diferente
me lo prometo una y otra vez
Hoy todo será diferente
Estás ahí hermosamente durmiendo
yo te observo
Y mis manos buscan apoyo en mi cabello
Un corazón que late cada vez más rápido
una bomba de tiempo a punto de explotar
Giras suavemente y respiras pesadamente
Si tan solo el tiempo se detuviera
haría todo lo que tú quieras
Pero siempre estoy ocupado, estresado o borracho
Aun así, tú comienzas cada día
con tu sonrisa más hermosa
Mi amor no tiene chispas
Pero hoy todo será diferente
me lo prometo una y otra vez
Hoy todo será diferente
Sí, hoy todo será diferente
me lo prometo una y otra vez
Hoy todo será diferente
Promesa de honor