Pressure
Under the pressure, under the pressure
Under the pressure, under the pressure
If yuh poor, trouble tek you
When yuh rich it nuh settle
'Cause we all under pressure my friend
Sometimes when yuh feel it yuh cry doh
Hurt yuh heart enuh
But do, no mek it stress yuh
'Cause it haffi be better
Nuh haffi live ina the ghetto
Fi be under the pressure my friend
Lord have mercy
This cya get no worse
Haffi call it a curse
How me heart it a hurt me
Call it cerosee
Because from me birth
A the first me a feel like the Father desert me
But, mmm, all when the pressure erupt
Me never give up
No, no, no me never give in
Me a send up a prayer fi the better living
I cya bawl so a better me sing
Under the pressure, under the pressure
Under the pressure, under the pressure
If yuh poor, trouble tek you
When yuh rich it nuh settle
'Cause we all under pressure my friend
Sometimes when yuh feel it yuh cry doh
Hurt yuh heart enuh
But do, no mek it stress yuh
'Cause it haffi be better
Nuh haffi live ina the ghetto
Fi be under the pressure my friend
It serious
Lawd, times rough and it serious
Life is a little mysterious
Have we pot and we can’t even stir it up
Oh no!
Cya wait fi morning come
Oh gosh the night too long
Oh gosh the fight too long
I cya wait fi see the Sun
Under the pressure, under the pressure
Under the pressure, under the pressure
If yuh poor, trouble tek you
When yuh rich it nuh settle
'Cause we all under pressure my friend
Sometimes when yuh feel it yuh cry doh
Hurt yuh heart enuh
But do, no mek it stress yuh
'Cause it haffi be better
Nuh haffi live ina the ghetto
Fi be under the pressure my friend
Yuh nuh haffi be the one
Wah beg the old man
A likkle sumn from him pumpkin farm
Or the lady wah a hustle in the streets
Just fi give her baby something warm
Because yuh pocket coulda deep
Have a nice pretty vehicle
And all kinda visa
So life shoulda sweet yuh
But I coulda teach yuh
Hard times woulda reach yuh
And the storm a nuh something calm!
Under the pressure, under the pressure
Under the pressure, under the pressure
If yuh poor, trouble tek you
When yuh rich it nuh settle
'Cause we all under pressure my friend
Sometimes when yuh feel it yuh cry doh
Hurt yuh heart enuh
But do, no mek it stress yuh
'Cause it haffi be better
Nuh haffi live ina the ghetto
Fi be under the pressure my friend
Druck
Unter dem Druck, unter dem Druck
Unter dem Druck, unter dem Druck
Wenn du arm bist, bringt dich das in Schwierigkeiten
Wenn du reich bist, bleibt es nicht ruhig
Denn wir stehen alle unter Druck, mein Freund
Manchmal, wenn du es fühlst, weinst du schon
Es tut deinem Herzen weh, weißt du
Aber tu, lass es dich nicht stressen
Denn es muss besser werden
Muss nicht im Ghetto leben
Um unter dem Druck zu stehen, mein Freund
Herr, hab Erbarmen
Das kann nicht schlimmer werden
Muss es einen Fluch nennen
Wie mein Herz mich verletzt
Nenn es Zerrissenheit
Denn seit meiner Geburt
Fühle ich mich, als hätte der Vater mich verlassen
Aber, mmm, selbst wenn der Druck ausbricht
Gebe ich niemals auf
Nein, nein, ich gebe niemals nach
Ich sende ein Gebet für ein besseres Leben
Ich kann nicht weinen, also singe ich besser
Unter dem Druck, unter dem Druck
Unter dem Druck, unter dem Druck
Wenn du arm bist, bringt dich das in Schwierigkeiten
Wenn du reich bist, bleibt es nicht ruhig
Denn wir stehen alle unter Druck, mein Freund
Manchmal, wenn du es fühlst, weinst du schon
Es tut deinem Herzen weh, weißt du
Aber tu, lass es dich nicht stressen
Denn es muss besser werden
Muss nicht im Ghetto leben
Um unter dem Druck zu stehen, mein Freund
Es ist ernst
Herr, die Zeiten sind hart und es ist ernst
Das Leben ist ein wenig mysteriös
Wir haben einen Topf und können ihn nicht einmal umrühren
Oh nein!
Kann nicht auf den Morgen warten
Oh Gott, die Nacht ist zu lang
Oh Gott, der Kampf ist zu lang
Ich kann nicht warten, die Sonne zu sehen
Unter dem Druck, unter dem Druck
Unter dem Druck, unter dem Druck
Wenn du arm bist, bringt dich das in Schwierigkeiten
Wenn du reich bist, bleibt es nicht ruhig
Denn wir stehen alle unter Druck, mein Freund
Manchmal, wenn du es fühlst, weinst du schon
Es tut deinem Herzen weh, weißt du
Aber tu, lass es dich nicht stressen
Denn es muss besser werden
Muss nicht im Ghetto leben
Um unter dem Druck zu stehen, mein Freund
Du musst nicht derjenige sein
Der den alten Mann anbettelt
Ein kleines Etwas von seiner Kürbisfarm
Oder die Frau, die auf der Straße kämpft
Nur um ihrem Baby etwas Warmes zu geben
Denn dein Geldbeutel könnte tief sein
Hast ein schönes, schickes Auto
Und alle möglichen Visa
Also sollte das Leben dir süß sein
Aber ich könnte dir beibringen
Harsh times würden dich erreichen
Und der Sturm ist nichts Beruhigendes!
Unter dem Druck, unter dem Druck
Unter dem Druck, unter dem Druck
Wenn du arm bist, bringt dich das in Schwierigkeiten
Wenn du reich bist, bleibt es nicht ruhig
Denn wir stehen alle unter Druck, mein Freund
Manchmal, wenn du es fühlst, weinst du schon
Es tut deinem Herzen weh, weißt du
Aber tu, lass es dich nicht stressen
Denn es muss besser werden
Muss nicht im Ghetto leben
Um unter dem Druck zu stehen, mein Freund