Futuri Dakara
Yasashii yume ga
Sotto mune no haru wo yobi
Yasashii kaze ni nari
Kimini furete satte yuku
Chiisana potto niwa
Daisukina kimochi
Yura yura to
Ii kaori nosete
Itsumo matteita
Kono toki wo atatamete
Futari dakara
Wakaru koto
Kotobajya nakute
Hohoemu dake negaudake
Shizukana sorahe
Ashitamo mata aeruyone
Shizukana sorade
Por eso en el futuro
Un dulce sueño
Llama suavemente a la primavera en mi corazón
Se convierte en una suave brisa
Te toca y se va
En un pequeño bote
Mis sentimientos favoritos
Se balancean suavemente
Con un buen aroma
Siempre esperaba
Calentar este momento
Por eso en el futuro
Lo entenderemos
Sin necesidad de palabras
Solo sonreímos y deseamos
Hacia el tranquilo cielo
Mañana también nos encontraremos
En ese tranquilo cielo