395px

Mi Nuevo Camino

Koike Teppei

My Brand New Way

とびらひらいたら
Tobira hiraitara
ひろがるせかいへ
Hirogaru sekai he
うごきだすかんじょう
Ugokidasu kanjou
ゆめをかかえて
Yume o kakaete
まっすぐなひとみに
Massugu na hitomi ni
こどくがうつっても
Kodoku ga utsuttemo
ゆるがぬこころきぼうにみちて
Yuruganu kokoro kibou ni michite
なんどもにげだして
Nando mo nigedashite
なんどもなきだして
Nando mo nakidashite
おしこむそのたべに
Oshikomu sono tabe ni
よわさをしって
Yowasa wo shitte
ここまできたけれど
Koko made kita keredo
じぶんのたりりつく
Jibun no tadiritsuku
ばしょはまだみえずにいるよ
Basho ha mada miezu ni iru yo

ちんじるちからが
Chinjiru chikara ga
ぼくをあしたへと
Bokuwo ashita he to
みちびいてくれるようなきがして
Michibiite kureru you na ki ga shitte
ぼくがひとりかい
Boku ga hitori kai
そうじゃないだろう
Sou ja nai darou
ささえてくれる
Sasaete kureru
きみがいるから
Kimi ga iru kara

だれもが
Daremo ga
えがくせかい
Egaku sekai
そんなにうまくはいかないけれど
Sonna ni umaku ha ikanai keredo
いつだって
Itsudatte
まえをむけば
Mae eo mukeba
みらいはみえるはず
Mirai ha mieru hazu
こんなにも
Konna ni mo

あいされてた
Aisareteta
ぼくはたちどまってきがついたんだ
Boku ha tachidomatteki ga tsuitan da
もうなにも
Mou nani mo
まよわないで
Mayowanaide
むかいかぜに
Mukai kaze ni
あるけそうな
Arukesouna
おー!マイブランドニューウェイ
Oh!my brand new way

こんなきも
Konna ki mo
あいされてた
Aisareteta
ぼくはたちどまってきがついたんだ
Boku ha tachidomatteki ga tsuitan da
もうなにも
Mou nani mo
まよわないで
Mayowanaide
むかいかぜに
Mukai kaze ni
あるけそうな
Arukesouna
おー!マイブランドニューウェイ
Oh!my brand new way

Mi Nuevo Camino

Al abrir la puerta
Hacia un mundo que se expande
Los sentimientos se activan
Sosteniendo un sueño
Aunque la soledad se refleje
En unos ojos sinceros
El corazón lleno de esperanza no vacila
Escapando una y otra vez
Llorando una y otra vez
Enfrentando esa comida
Conociendo la debilidad
He llegado hasta aquí
Pero mi lugar propio
Todavía no se vislumbra

Siento que
El poder verdadero
Me guía hacia el mañana
Sé que no estoy solo
Porque estás ahí para apoyarme

Todos
Dibujan un mundo
No todo sale tan bien
Pero siempre
Siempre que
Mire hacia adelante
El futuro debería ser visible
Así de

Fui amado
Me detuve en seco
Ya no
Dudes más
Frente al viento
Parece que puedo caminar
¡Oh! mi nuevo camino

Así de
Fui amado
Me detuve en seco
Ya no
Dudes más
Frente al viento
Parece que puedo caminar
¡Oh! mi nuevo camino

Escrita por: Teppei Koike