395px

Obtendré un sueño

Koike Teppei

will get a dream

Lyrics: 小池徹平 / Music: 小池徹平
Lyrics: Koike Teppei / Music: Koike Teppei
Romaji by: Mingxi Zhang
Romaji by: Mingxi Zhang

dokidoki tomaranai yo Yeah
dokidoki tomaranai yo Yeah
かがやくあのたいようのように
kagayaku ano taiyou no you ni
あついおもいむねのまんなかに
atsui omoi mune no mannaka ni
きざんではしりだそう
kizande hashiri dasou
ことばではうまくいえない
kotoba dewa umaku ienai
なにかをつたえたいとねがう
nanika wo tsutaetai to negau
このほそいみちのどこからか
kono hosoi michi no doko kara ka
みわたせるひろいせかい
miwataseru hiroi sekai
おわりのみにあい旅
owari no mienai tabi
いつかきっとたどりつけるさ
itsuka kitto tadoritsukeru sa

I will get a dream
I will get a dream
いまはじぶんをしんじたいのさ
ima wa jibun wo shinjitai no sa
きょうよりもまえに
kyou yori mo mae ni
そのあしですすもうよ
sono ashi de susumou yo

deai to wakare kurikaeshi
deai to wakare kurikaeshi
すこしずつつよくなっていく
sukoshi zutsu tsuyoku natte yuku
じぶんをほこれるように
jibun wo hokoreru you ni
ちにあしつけてあるこう
chi ni ashi tsukete arukou
あざやかなおおぞらに
azayakana oozora ni
おおごえでさけんでやるのさ
oogoe de sakende yaru nosa

I will get a dream
I will get a dream
いまはじぶんをしんじたいのさ
ima wa jibun wo shinjitai no sa
さびしさをわすれるほど
sabishisa wasureru hodo
むちゅうになれるのさ
muchuu ni nareru no sa

(** repeat)
(** repeat)
(* repeat)
(* repeat)

Obtendré un sueño

dokidoki no puedo calmarme Sí
brillando como ese sol
en el centro de mi cálido corazón
grabado, comencemos a correr
no puedo expresarlo bien con palabras
anhelando comunicar algo
de algún lugar en este estrecho camino
contemplaré un amplio mundo
un viaje sin fin a la vista
tag seguro llegaré algún día

* Obtendré un sueño
ahora quiero creer en mí mismo
más allá de hoy
avanzaré con esos pasos

encuentros y despedidas se repiten
volviéndome un poco más fuerte cada vez
para poder enorgullecerme de mí mismo
pisaré la tierra con firmeza
en el brillante cielo azul
gritaré a pleno pulmón

** Obtendré un sueño
ahora quiero creer en mí mismo
hasta olvidar la soledad
me volveré apasionado

(** repetir)
(* repetir)