Amagni
Amagni woiyo amagni
Mentir c'est pas beau
mal faire c'est pas beau
Amagni woiyo amgni
N'go seli mana surugne
Tailleur te gnuma ko tun
Abi wali fani mine
Kou kala haraba haraba
N'goseli mana surugne
Tailleur wari nata
Abi laidu mine beye
Ki kalen n'galo na
N'chalaou n'chalaou
takana sini - takana sini
Oubien sinikune
Woiyo amagni
Abe n'allah hakedoo
Woiyo nimagnide -
Abe n'allah hakedoo
Ouma, kele famou ni sila
Fani kala bali
Ka kala songonmi ne
Ko miseri gari
Salilo sogoma
Lomba sogoma
Daa wilila sougala maye
Demeseou kassi kan
Amagni
Amagni woiyo amagni
Liegen is niet mooi
Slecht doen is niet mooi
Amagni woiyo amagni
Ik ga niet alleen verder
Kleedmaker, je moet het goed doen
Ik ben niet bang voor de gevolgen
Als je maar blijft doorgaan
Ik ga niet alleen verder
Kleedmaker, doe je best
Ik ben niet bang voor de gevolgen
Als je maar blijft doorgaan
N'chalaou n'chalaou
takana sini - takana sini
Of misschien sinikune
Woiyo amagni
O, bij Allah, dat is niet goed
Woiyo nimagnide -
O, bij Allah, dat is niet goed
Ouma, ik ben niet bang voor de gevolgen
Als je maar blijft doorgaan
Ik ben niet bang voor de gevolgen
Als je maar blijft doorgaan
Salilo sogoma
Lomba sogoma
Daa wilila sougala maye
Demeseou kassi kan