395px

Quizás me recupere de esto también

Kolmas Nainen

Kai Mä Tästäkin Toivun

Kai mä tästäkin toivun
kai mä tokenen
vaikka sorruin uneksimaan
hölmön pojan unelmaa

Kun onni kääntyy
tai loppuu kokonaan
kun haarhaan astuu
silloin viimeistään on omillaan
ja silloin ratkaistaan
noustaanko vai vajotaan
pinnan alle kokonaan
vai ylös henkee haukkaamaan

Haavaan arven kasvatan
nahkan vanhaa vahvemman

Kai mä tästäkin toivun
vaikka tapahtuneet hävettää
kai mä tästäkin toivun
joskus vain ote lipeää
säle suksi jäätyy
paakkuiseksi pohjastaan
kuinka houketteleekaan
jäädä ladun laitaan istumaan

Haavaan arven kasvatan
nahkan vanhaa vahvemman

Kun onni kääntyy
tai loppuu kokonaan
kun haarhaan astuu
silloin viimeistään on omillaan
ja silloin ratkaistaan
noustaanko vai vajotaan
pinnan alle kokonaan
vai ylös henkee haukkaamaan

Kai mä tästäkin toivun
kai mä tokenen
kai mä tästäkin toivun

Quizás me recupere de esto también

Quizás me recupere de esto también
quizás me reponga
aunque caí en el error de soñar
el sueño de un tonto muchacho

Cuando la suerte cambia
o se acaba por completo
cuando se pisa en falso
entonces, en ese momento, se está solo
y entonces se decide
si se sube o se hunde
completamente bajo la superficie
o se respira profundamente hacia arriba

Cultivaré una cicatriz en la herida
más fuerte que la piel antigua

Quizás me recupere de esto también
aunque me avergüencen las cosas que han pasado
quizás me recupere de esto también
a veces simplemente se escapa el control
la tabla de esquí se congela
en su base llena de bultos
qué tentador es
quedarse sentado al borde del camino

Cultivaré una cicatriz en la herida
más fuerte que la piel antigua

Cuando la suerte cambia
o se acaba por completo
cuando se pisa en falso
entonces, en ese momento, se está solo
y entonces se decide
si se sube o se hunde
completamente bajo la superficie
o se respira profundamente hacia arriba

Quizás me recupere de esto también
quizás me reponga
quizás me recupere de esto también