395px

La lámpara en tu ventana

Kolmas Nainen

Lamppu Ikkunallasi

Lamppu ikkunallasi on sammunut jo
sammui taivaaltani aurinko
pitkin kylmää kamaraa
sielu raasu rahjustaa

Lamppu ikkunallasi on sammunut jo
sydämeni takoo kuuletko
se tietää etten milloinkaan
suudella saa huulia

Päivät painajaista yöt valveunia
oi luoja etkö nää etkö armahda
lie onni muita varten
en osaa iloita
edes hetken kohtalo ole suopea
kipujen mies himonsa riivaama
kipujen mies

Pilvet ahmii kuutamon
polku liukas on ja valoton
vaikka koetan kiiruhtaa
epätoivo otteen saa
maahan painettuna vaikeroi
mä ken kanssaan kerran onnen koin
ei kuule huutoaan siihen vastaa kaiku vain

Päivät painajaista yöt valveunia
oi luoja etkö nää etkö armahda
lie onni muita varten
en osaa iloita
edes hetken kohtalo ole suopea
kipujen mies himonsa riivaama
kipujen mies

La lámpara en tu ventana

La lámpara en tu ventana ya se ha apagado
el sol se ha ido de mi cielo
por el frío pasillo
mi alma pobre se arrastra

La lámpara en tu ventana ya se ha apagado
mi corazón late fuerte, ¿lo escuchas?
sabe que nunca
podrá besar tus labios

Los días son una pesadilla, las noches son sueños lúcidos
oh creador, ¿no ves, no tienes piedad?
tal vez la felicidad es para otros
no sé cómo alegrarme
ni siquiera por un momento, el destino no es amable
el hombre del dolor, poseído por sus deseos
el hombre del dolor

Las nubes devoran la luz de la luna
el camino es resbaladizo y oscuro
aunque intento apresurarme
la desesperación me atrapa
postrado en el suelo, gimo
una vez experimenté la felicidad con alguien
no escucha su grito, solo responde el eco

Los días son una pesadilla, las noches son sueños lúcidos
oh creador, ¿no ves, no tienes piedad?
tal vez la felicidad es para otros
no sé cómo alegrarme
ni siquiera por un momento, el destino no es amable
el hombre del dolor, poseído por sus deseos
el hombre del dolor