Katia
Te conheci num mero encontro casual
Nem era normal, não era mal, eu te encontrar, noutro lugar, talvez num bar
Que não fosse assim tão perto desse nobre coração
Eu vi você sorrir pra mim assim então depois do beijo, depois do nome, depois do oi, Depois do tenho, depois do tchau, tu vais ligar pra mim porque adorei te conhecer.
Era linda como o meu luar, olhos lindos de se admirar
Me deixou todo louco, um pouco quase rouco, que até o teu nome eu gaguejava
Coro:
k-a-t-i-a
E convidar você então pr´uma excursão em cabo ledo, pegar você, só pelos dedos, e Afastar todo este medo, que tenho de você já não gostar e se afastar
Obcecado eu mandei pra ti das mais diferente rosas tão bonitas que eu escolhi no
Meu jardim, mais será que isso não basta pra provar que o teu amor tomou conta do Meu juízo e de mim
Katia pensa no que fiz
Isto nada te diz
Que amigo te amaria assim
Das noites sem dormir
Pensando só em ti
Ficar sem saldo pra ligar pra ti
Pelos conselhos não te quero mais
Sofrer pra quê se o mundo não acaba
Se isso que tu queres bem
Vou te tirardo coração
Coro:
K-a-t-i-a
Katia
I met you in a casual encounter
It wasn’t normal, it wasn’t bad, running into you, somewhere else, maybe at a bar
That wasn’t so close to this noble heart
I saw you smile at me like that after the kiss, after the name, after the hi, After the I have, after the bye, you’ll call me because I loved meeting you.
You were beautiful like my moonlight, eyes so lovely to admire
You drove me crazy, a little almost hoarse, that I even stuttered your name
Chorus:
k-a-t-i-a
And inviting you then on a trip to Cabo Ledo, picking you up, just by the fingers, and Pushing away all this fear, that I have of you not liking me and drifting away
Obsessed, I sent you the most beautiful roses I picked from
My garden, but is that not enough to prove that your love has taken over my mind and me
Katia, think about what I did
This means nothing to you
What friend would love you like this
Through sleepless nights
Thinking only of you
Running out of balance to call you
For the advice, I don’t want you anymore
Suffer for what if the world doesn’t end
If this is what you really want
I’ll take your heart away
Chorus:
k-a-t-i-a