395px

Código Secreto

Konomi Suzuki

Secret Code

ふりしきるよるをずっとながめてた
furishikiru yoru wo zutto nagameteta
どれだけちかづいても (give it up give it up)
dore dake chikazuitemo (give it up give it up)
ひみつのなまえそっとわたせたら
himitsu no namae sotto watasetara
みつからないようにくらやみにとけていく
mitsukaranai you ni kurayami ni tokete yuku

こっそりないてたこともわすれちゃった
kossori naiteta koto mo wasurechatta
さいぼうがいれかわったみたい
saibou ga irekawatta mitai
べつのひとになったり
betsu nohito ni nattari
いそがしいひびもっとふざけようね
isigashi hibi motto fuzakeyou ne
ちょっときみとはなしだいけど
chotto kimi to hanashitai kedo
だれももういない
daremo mou inai
やくそくだなんて
yakusoku da nante
そんなものじゃないでしょう
sonna mono janai deshou

ふりしきるよるをずっとながめてた
furishikiru yoru wo zutto nagameteta
どれだけちかづいても (give it up give it up)
dore dake chikazuitemo (give it up give it up)
ひみつのなまえそっとわたせたら
himitsu no namae sotto watasetara
みつからないようにくらやみにとけていく
mitsukaranai you ni kurayami ni tokete yuku

そしてうまれかわって
soshite umarekawatte
まっさらなよぞらをとおにまわって
massara na yozora wo tonimawatte
なんどもこうさするきみとわたし
nandomo kousa suru kimi to watashi

すいへいなほしにたって
suihei na hoshi ni tatte
まっすぐなひとみでみつめあって
massugu na hitomi de mitsumeatte
またあえたときにわたしたいよ
mata aeta toki ni watashitai yo

めぐりあいかただのすれちがいか
meguriai ka tada no surechigai ka
わからないままこいはあるきだす
wakaranai mama koi wa arukidasu
tell me what i´m waiting for
tell me what i´m waiting for
きみのうたごえが
kimi no utagoe ga
かぜにのってきこえたきがしたけど
kaze ni note kikoeta ki ga hita kedo
からまってしまうなら
karamatte shimau nara
さいしょからほどかずに
saisho kara hodokazu ni

ふりしきるよるにきえそうなときの
furishikiru yoru ni kiesou na toki no
きみはねおまじないだよ (give it up give it up)
kimi wa ne omajinai da yo (give it up give it up)
しらないみちでもきっとだいじょうぶ
shiranai michi demo kitto daijoubu
さいごのきせつにあたらしいふくをきて
saigo no kisetsu ni atarashii fuku wo kite

かくれたラジで
kakureta raji de
かくしたきもちを
kakushita kimochi wo
うかべていたよ
ukabeteita yo
いいそびれていたことはきみがもっていて
iisobireteita koto wa kimi ga motteite

ふりしきるよるをずっとながめてた
furishikiru yoru wo zutto nagameteta
どれだけちかづいても (give it up give it up) いつか
dore dake chikazuitemo (give it up give it up) itsuka
ひみつのなまえそっとわたせたら
himitsu no namae sotto watasetara
みつからないようにくらやみにとけていく
mitsukaranai you ni kurayami ni tokete yuku

そしてうまれかわって
soshite umarekawatte
まっさらなよぞらをとおにまわって
massara na yozora wo tonimawatte
なんどもこうさするきみとわたし
nandomo kousa suru kimi to watashi

すいへいなほしにたって
suihei na hoshi ni tatte
まっすぐなひとみでみつめあって
massugu na hitomi de mitsumeatte
なにもかもこぼさずにしりたいよ
nanimokamo kobosazu ni shiritai yo

Código Secreto

Miraba fijamente la noche que se desvanecía
No importa cuánto me acercara (déjalo, déjalo)
Si suavemente revelo el nombre secreto
Se desvanecerá en la oscuridad para no ser encontrado

Olvidé incluso que lloraba en silencio
Parece que mis células han cambiado
Me convierto en otra persona
Los días ocupados, vamos a divertirnos más
Quiero hablar un poco contigo, pero
Ya no hay nadie más
No es como si fuera una promesa

Miraba fijamente la noche que se desvanecía
No importa cuánto me acercara (déjalo, déjalo)
Si suavemente revelo el nombre secreto
Se desvanecerá en la oscuridad para no ser encontrado

Y luego renací
Girando hacia el cielo nocturno puro
Una y otra vez, tú y yo nos cruzamos

De pie en una estrella horizontal
Mirándonos directamente a los ojos
Quiero estar contigo cuando nos volvamos a encontrar

¿Es un encuentro casual o simplemente un error?
No sé, pero el amor comienza a caminar
Dime qué estoy esperando
Tu voz cantando
Sentí que la escuchaba en el viento, pero
Si me enredo
Desde el principio, sin desenredar

En el momento en que desapareces en la noche que se desvanece
Eres como un hechizo (déjalo, déjalo)
Incluso en un camino desconocido, seguramente estará bien
En la última temporada, ponte ropa nueva

En una estación de radio escondida
Flotaba
Lo que estaba reprimido
Lo tenías tú

Miraba fijamente la noche que se desvanecía
No importa cuánto me acercara (déjalo, déjalo) algún día
Si suavemente revelo el nombre secreto
Se desvanecerá en la oscuridad para no ser encontrado

Y luego renací
Girando hacia el cielo nocturno puro
Una y otra vez, tú y yo nos cruzamos

De pie en una estrella horizontal
Mirándonos directamente a los ojos
Quiero saberlo todo sin derramar nada

Escrita por: