Kunnen wij geen vrienden zijn?
Kunnen wij geen vrienden zijn?
Al ben jij niet meer mijn vrouw
Kunnen wij geen vrienden zijn
Want ik geef nog steeds om jou.
Iedere keer als iemand weer naar jou vraagt
Denk ik weer aan die goede oude tijd.
Elke keer als iemand weer jouw naam noemt
Weet ik dat is voorgoed verleden tijd.
Kunnen wij geen vrienden zijn?
Al ben jij niet meer mijn vrouw
Kunnen wij geen vrienden zijn
Want ik geef nog steeds om jou.
Kunnen wij geen vrienden zijn?
Al ben jij niet meer bij mij
Kunnen wij geen vrienden zijn
Ook al was je liever vrij.
Jij hoeft nu niet meer van mij te houden
Al ben jij alleen maar dicht bij mij
Het is een feit dat ik moet accepteren
Maar waarom kunnen wij geen vrienden zijn?
¿Podemos ser amigos?
¿Podemos ser amigos?
Aunque ya no eres mi esposa
¿Podemos ser amigos?
Porque todavía me importas.
Cada vez que alguien pregunta por ti de nuevo
Recuerdo esos buenos tiempos pasados.
Cada vez que alguien menciona tu nombre de nuevo
Sé que eso es cosa del pasado para siempre.
¿Podemos ser amigos?
Aunque ya no eres mi esposa
¿Podemos ser amigos?
Porque todavía me importas.
¿Podemos ser amigos?
Aunque ya no estés conmigo
¿Podemos ser amigos?
Aunque preferías estar libre.
Ahora no necesitas amarme más
Aunque estés solo cerca de mí
Es un hecho que debo aceptar
Pero ¿por qué no podemos ser amigos?