Waarom de zon vandaag verdween
Een cafeetje aan het water
Niemand praat er over later
Zo is het hier altijd geweest.
De zee vertelt verhalen
En mijn gedachten dwalen
Het leven is hier altijd feest.
Ja, we drinken nog een glas wijn
Dat moet het laatste zijn voor jou en mij
Waarom de zon vandaag verdween
Waarom de zon nooit meer zal schijnen
Zoals jij in mijn leven kwam
Zal jij ook weer van mij verdwijnen.
Waarom de zon vandaag verdween
Waarom de zon nooit meer zal schijnen
Zoals jij in mijn leven kwam
Zal jij ook weer van mij verdwijnen.
De maan komt uit het water
En het wordt al steeds weer later
Maar afscheid nemen valt niet mee.
Een visser roeit zijn boot
Met moeite hou ik me groot
Luister nog eenmaal naar de zee.
Ik voel het stromen van het bloed
Oh, het leven was heel even goed voor mij.
Waarom de zon vandaag verdween
Waarom de zon nooit meer zal schijnen
Zoals jij in mijn leven kwam
Zal jij ook weer van mij verdwijnen.
Waarom de zon vandaag verdween
Waarom de zon nooit meer zal schijnen
Zoals jij in mijn leven kwam
Zal jij ook weer van mij verdwijnen.
Waarom de zon vandaag verdween.
Por qué el sol desapareció hoy
Un bar junto al agua
Nadie habla sobre el futuro
Así ha sido siempre aquí.
El mar cuenta historias
Y mis pensamientos divagan
La vida siempre es una fiesta aquí.
Sí, tomamos otro vaso de vino
Ese debe ser el último para ti y para mí
Por qué el sol desapareció hoy
Por qué el sol nunca brillará de nuevo
Como entraste en mi vida
También desaparecerás de mí
Por qué el sol desapareció hoy
Por qué el sol nunca brillará de nuevo
Como entraste en mi vida
También desaparecerás de mí
La luna emerge del agua
Y cada vez es más tarde
Pero despedirse no es fácil
Un pescador rema su bote
Con dificultad me mantengo firme
Escucha una vez más al mar
Siento la sangre fluir
Oh, la vida fue buena por un momento para mí
Por qué el sol desapareció hoy
Por qué el sol nunca brillará de nuevo
Como entraste en mi vida
También desaparecerás de mí
Por qué el sol desapareció hoy
Por qué el sol nunca brillará de nuevo
Como entraste en mi vida
También desaparecerás de mí
Por qué el sol desapareció hoy.