You be the Grandpa and I be the Grandma
あたしのふえたしわをなぞっている
atashi no fueta shiwa o nazotte iru
あなたをそうぞうできるの
anata o souzou dekiru no
まいあさめがさめたらすきなひとが
maiasa me ga sametara suki na hito ga
いるじんせいをくれたひとよ
iru jinsei o kureta hito yo
であったころよりもふえたたいじゅうに
deatta koro yori mo fueta taijuu ni
やさしくふれてくれるの
yasashiku furete kureru no
あなたがすこしわけてくれたじんせいを
anata ga sukoshi wakete kureta jinsei o
まちがえずあるけているかな
machigaezu arukete iru ka na
このらぶすとーりーいまだいたいなんかんめ？おわらないで
kono rabu sutoorii ima daitai nankanme? owaranaide
すなどけいがおちてもまたであって
sunadokei ga ochite mo mata deatte
すきにさせるすきになる
suki ni saseru suki ni naru
きみがおじいちゃんあたしがおばあちゃん
kimi ga ojiichan atashi ga obaachan
なんてさいこうなみらいよ
nante saikou na mirai yo
どんなふうにかわったってそばにいてあげるもん
donna fuu ni kawattatte soba ni ite ageru mon
きみもおじいちゃんあたしもおばあちゃん
kimi mo ojiichan atashi mo obaachan
きっとさいこうなひびよ
kitto saikou na hibi yo
きみのせいでこのこいがさいごのこいなんだからね
kimi no sei de kono koi ga saigo no koi nandakara ne
であったころのことおぼえている
deatta koro no koto oboete iru?
おととしのたんじょうびはなにあげたんだっけ
ototoshi no tanjoubi wa nani agetan dakke
たいせつなこともわすれちゃうかな
taisetsu na koto mo wasurechau ka na
ときどきこたえあわせしよう
tokidoki kotaeawase shiyou
このらぶすとーりーいまだいたいなんかんめ？とまらないで
kono rabu sutoorii ima daitai nankanme? tomaranaide
すなどけいがおちてもまたであって
sunadokei ga ochite mo mata deatte
きみがおじいちゃんでせがひくくなっても
kimi ga ojiichan de se ga hikukunatte mo
きすしやすくていいかな
kisu shiyasukute ii ka na
あたしがおばあちゃんで
atashi ga obaachan de
みみがとおくってもてをつなげばわかるから
mimi ga tookutte mo te o tsunageba wakaru kara
としおとってみについたちょうのうりょくでのりこえよう
toshi o totte mi ni tsuita chounouryoku de norikoeyou
おたがいのことわすれてもたぶんまたもういちどこいをする
otagai no koto wasurete mo tabun mata mou ichido koi o suru
きみがおじいちゃんあたしがおばあちゃん
kimi ga ojiichan atashi ga obaachan
なんてさいこうなみらいよ
nante saikou na mirai yo
どんなふうにかわったってそばにいてあげるもん
donna fuu ni kawattatte soba ni ite ageru mon
きみもおじいちゃんあたしもおばあちゃん
kimi mo ojiichan atashi mo obaachan
きっとさいこうなひびよ
kitto saikou na hibi yo
きみのせいでこのあいがさいごのあいなんだから
kimi no sei de kono ai ga saigo no ai nandakara
さいこうのあいなんだからね
saikou no ai nandakara ne
Tú serás el Abuelo y yo seré la Abuela
Estás siguiendo las arrugas de mi flauta
¿Puedes imaginarte a ti mismo?
Cada mañana al despertar, la persona que amo
Me dio la vida
Más que cuando nos conocimos, tocas suavemente mi cuerpo envejecido
¿Podré caminar sin equivocarme por la vida que me diste un poco?
Esta historia de amor, ¿cuántas veces ha sido contada? No termines aún
Incluso si el reloj de arena se vacía, nos encontraremos de nuevo
Amor a tu antojo, amor que crece
Tú serás el abuelo y yo seré la abuela
Qué futuro tan grandioso
De cualquier manera en que cambiemos, estaré a tu lado
Tú también serás el abuelo y yo también seré la abuela
Seguramente serán los mejores días
Gracias a ti, este amor es el último amor
Recuerdo cuando nos conocimos
¿Qué te regalé en tu cumpleaños hace dos años?
¿Olvidaré cosas importantes?
De vez en cuando, hagamos un balance
Esta historia de amor, ¿cuántas veces ha sido contada? No te detengas
Incluso si el reloj de arena se vacía, nos encontraremos de nuevo
Aunque te conviertas en un abuelo y tus risas sean más raras
Será más fácil envejecer juntos
Si me convierto en una abuela y mis oídos fallan
Podremos entendernos si nos tomamos de la mano
Superaremos los desafíos con la sabiduría de los años
Incluso si nos olvidamos mutuamente, probablemente nos enamoraremos de nuevo
Tú serás el abuelo y yo seré la abuela
Qué futuro tan grandioso
De cualquier manera en que cambiemos, estaré a tu lado
Tú también serás el abuelo y yo también seré la abuela
Seguramente serán los mejores días
Gracias a ti, este amor es el último amor
Es el mejor amor, ¿verdad?