Kuda glaza glyadyat
Brodit', nakhodit', i teriat' i teriat'sia v temnykh ulitsakh
Tselovat' ne vidia v temnote cherty litsa
Khotel liubit' i zabyt', chto eshche na planete ehtoj sbudetsia
Zdes' u vsekh zhelanie odno - ponravit'sia
Glaza gliadiat volnuias' i liubia
I my idem kuda glaza gliadiat
I smotrim my v temnotu kak poroj smotriat lunnye romantiki
I na nas doverchivo gliadit iz ehtoj t'my
Liubov' bezdonnaia kak i my
Glaza gliadiat volnuias' i liubia
I my idem kuda glaza gliadiat
I esli ty s nami byl, esli pel vmeste s nashimi gitarami
Sporim, chto ty videl v temnote i ne zabyl
Liubov' bezdonnuiu kak i my
Idem kuda glaza gliadiat pod zvezdami
V vozdukhe vzryvaetsia vesna, kak dinamit
La-la-la...
Liubov' bezdonnaia kak i my
Wohin die Augen schauen
Umherstreifen, finden und verlieren, in dunklen Gassen
Küssen, ohne die Züge des Gesichts im Dunkeln zu sehen
Wollte lieben und vergessen, dass es auf diesem Planeten noch wahr werden kann
Hier haben alle den gleichen Wunsch - gemocht zu werden
Die Augen schauen, sich winden und lieben
Und wir gehen, wohin die Augen schauen
Und wir blicken in die Dunkelheit, wie die Romantiker des Mondes
Und aus diesem Dunkel schaut uns vertrauensvoll an
Die Liebe ist bodenlos, so wie wir
Die Augen schauen, sich winden und lieben
Und wir gehen, wohin die Augen schauen
Und wenn du bei uns warst, wenn du mit unseren Gitarren gesungen hast
Wetten, dass du in der Dunkelheit gesehen hast und nicht vergessen hast
Die bodenlose Liebe, so wie wir
Wir gehen, wohin die Augen schauen, unter den Sternen
In der Luft explodiert der Frühling, wie Dynamit
La-la-la...
Die Liebe ist bodenlos, so wie wir