Bes Bin Liranin Sozumu Olur
Köroglu bu küçük haraci nitsin
Bes bin liranin da sözü mü olur
Eger haddi varsa çekilip gitsin
Bes bin liranin da sözü mü olur
Padisaha bile egmeyiz basi
Göz pinarlarimizda kuruttuk yasi
Basa yastik yaptik sivrice tasi
Bes bin liranin da sözü mü olur
Bilmeyen kaldi mi su köroglu kim
Daglar ülkesinde kanunsuz hakim
Var midir dünyada söylesin dengim
Bes bin liranin da sözü mü olur
Palamiz keskindir keçeyi deler
Naramiz daglari ikiye böler
Köroglu böyle ham teklife güler
Bes bin liranin da sözü mü olur
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?
Köroğlu, este pequeño impuesto no es nada
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?
Si tiene límites, que se retire
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?
Ni siquiera nos inclinamos ante el sultán
Secamos nuestras lágrimas en los manantiales
Convertimos una piedra puntiaguda en almohada
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?
¿Alguien quedó sin saber quién es este Köroğlu?
Un gobernante sin ley en las tierras montañosas
¿Hay alguien en el mundo que pueda igualarnos?
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?
Nuestras espadas cortan la lana, atraviesan el fieltro
Nuestras heridas dividen las montañas en dos
Köroğlu se ríe de una oferta tan ingenua
¿Cinco mil liras también valen mi palabra?