School Rumble 4 Ever
"School Rumble 4 Ever"
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
At School asa wa chotto Cool
Sore wa arashi no mae no Peace
Kyou no mezame wa Fine furisosogu yo Shine
But ! nandaka Sentimental
Take It Easy ! Everyday
Isso ryoute wo hirogete Hold You Tight !
Souzou ? (No No !) mousou ? (Oh No !)
Nandemo IIkedo chikoku shichau yo-I
Koi wa Ready-made janaku
Sou ORIJINARU ga nanka II na (Hu-)
Jyuunintoiro no koimoyou (Hu-)
Sessatakuma shite doryoku de kachi ni ikou !
Itoshi anata no senaka ni nerai sadame
Ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE !?
Ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
Mitsudo no koi Everyday
Tobikiri saikou minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
At School minna chotto Cool
Nanka itsumo to chigau Face
Tsui ni houkago Chime
Koboreru no wa Sigh
But ! kekkyoku Sentimental
Makin Happy! Everyday !
Motto HEART ni hi wo tsuke Go for it !
My Soul (Oh ! YEAH !) Your Soul (Oh ! Yes !)
Nandemo iikedo hi ga kurechau yo- !
Koi ni SURI-PU MO-DO wa nai
Yume no naka made Lovesickness
Sore mo omomuki ga aru wa
Ichigoichie toka shinjite tsukisusumou !
Itoshi anata no senaka wa doko ni kieta ?
Ai no ya wa kitto mitsukeru yo HONTO da yo !
Dare nimo makenai kokoroiki dake ga Rumbling (YEAH !)
Tsuzuiteku Everyday
Ki no nukenai koi mo tanoshinde
School (School) School (School) Rumble !
YEAH ! HEY ! HEY !
HEY ! HEY ! HEY !
Uh-! PURE!!
Hu- Hu- Hu- AH-
Hu- Hu- Hu- Hu- Hu- YEAH !
Itoshi anata no senaka ni nerai sadame
Ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE !?
Ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH !)
Mitsudo no koi Everyday
Tobikiri saikou minna makikonde
Ki no nukenai koi mo tanoshinde
Everything Is Alright minna makikonde
School (School) School (School) Rumble !
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY !
School Rumble 4 Ever !
School Rumble 4 Ever
School Rumble 4 Ever
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!
¡YO! ¡YO! ¡YO! ¡YO!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY! ¡HEY! ¡AH~
En la escuela, la mañana es un poco cool
Eso es la paz antes de la tormenta
El despertar de hoy es fino, brilla intensamente
¡Pero! De alguna manera sentimental
¡Tómalo con calma! Todos los días
¡Extiende tus brazos y abrázame fuerte!
¿Imaginación? (¡No, no!) ¿Delirio? (¡Oh, no!)
Cualquier cosa está bien, ¡pero llegaré tarde!
El amor no es prefabricado
Sí, algo original es mejor (¡Hu!)
Un amor de diez colores (¡Hu!)
¡Esforzándonos al máximo para tener éxito!
Amado, apunto a tu espalda
Tiro la flecha de amor con fuerza, pero ¿fallé un poco?
¡Los sentimientos sinceros están a punto de explotar, rumbleando (¡SÍ!)!
Amores múltiples todos los días
Todos se sumergen en la emoción suprema
¡Escuela (Escuela) Escuela (Escuela) Rumble!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!
¡YO! ¡YO! ¡YO! ¡YO!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY! ¡HEY! ¡AH~
En la escuela, todos son un poco cool
Algo diferente a lo habitual
Finalmente, suena la campana después de clases
Suspiros se escapan
¡Pero! Al final, sentimental
¡Haciéndome más feliz! Todos los días
¡Enciende más fuego en tu corazón, ¡ve por ello!
Mi alma (¡Oh! ¡SÍ!) Tu alma (¡Oh! ¡Sí!)
Cualquier cosa está bien, ¡pero el día se acaba!
En el amor no hay modo de repetición
La melancolía del amor llega incluso a los sueños
También hay un enfoque en eso
¡Cree en encuentros únicos y avanza!
¿A dónde fue la espalda amada?
¡Seguro que encontraré la flecha de amor, es verdad!
Solo la determinación de no rendirse está rumbleando (¡SÍ!)
Continúa todos los días
Disfruta incluso del amor que no se puede evitar
¡Escuela (Escuela) Escuela (Escuela) Rumble!
¡SÍ! ¡HEY! ¡HEY!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!
¡Uh-! ¡PURO!
¡Hu- Hu- Hu- AH-
¡Hu- Hu- Hu- Hu- Hu- ¡SÍ!
Amado, apunto a tu espalda
Tiro la flecha de amor con fuerza, pero ¿fallé un poco?
¡Los sentimientos sinceros están a punto de explotar, rumbleando (¡SÍ!)!
Amores múltiples todos los días
Todos se sumergen en la emoción suprema
Disfruta incluso del amor que no se puede evitar
Todo está bien, todos se sumergen
¡Escuela (Escuela) Escuela (Escuela) Rumble!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!
¡YO! ¡YO! ¡YO! ¡YO!
¡HEY! ¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!
¡School Rumble 4 Ever!