395px

Anatropie

Kostas Martakis

Anatropi

Den sto eho kripsi, sto'ho pi oti fovame ego
Omos den anteho allo afto to vlemma to dilo
Vrika tharos na' rtho mes ta matia sou, na se kito
Polla na sou po
Omos ehis kani ti diki sou tin epilogi
Mes ta oria tis simvivastikes kai ehis krifti
Ise mes to psema tis epilogis sou
Kane san ki emena kai esy mia anatropi

Na tolmages na anetrepes, ta panta kai na epestrefes
Na kerdize i agapi afti sto telos
Na tolmages na anetrepes, ta panta kai na epestrefes
Na kerdize i agapi afti sto telos
Tora esy kanta ola ano kato eki
Ke tha'rtho na ta ftikso ap tin arhi
Tora esy kanta ola ano kato eki
Tora kane mia anatropi

Pare me apopse ena taksidi kapou makria
Pare me apopse min gyriseis pali sta gnosta
Pare me mazi sou se makri taksidi
Kane sti zoi sou ke esy mia anatropi

Na tolmages na anetrepes, ta panta kai na epestrefes
Na kerdize i agapi afti sto telos
Na tolmages na anetrepes, ta panta kai na epestrefes
Na kerdize i agapi afti sto telos
Tora esy kanta ola ano kato eki
Ke tha'rtho na ta ftikso ap tin arhi
Tora esy kanta ola ano kato eki
Tora kane mia anatropi

Anatropie

Die stem heeft een geheim, ik ben bang voor wat ik voel
Maar ik kan dit blik niet langer aan, dat is de deal
Ik vond de moed om in je ogen te kijken, om je te zien
Veel wil ik je zeggen
Maar je hebt je eigen keuze gemaakt
Binnen de grenzen van de realiteit en je hebt het verborgen
Je bent in de leugen van je keuze
Doe zoals ik en maak ook een ommekeer

Als je alles durfde, alles zou omdraaien
Zou de liefde uiteindelijk winnen
Als je alles durfde, alles zou omdraaien
Zou de liefde uiteindelijk winnen
Nu jij alles omgekeerd doet daarboven
En ik zal komen om het vanaf het begin te herstellen
Nu jij alles omgekeerd doet daarboven
Nu maak een ommekeer

Neem me vanavond mee op een reis ergens ver weg
Neem me vanavond mee, draai niet weer terug naar het bekende
Neem me mee op een lange reis
Maak ook in je leven een ommekeer

Als je alles durfde, alles zou omdraaien
Zou de liefde uiteindelijk winnen
Als je alles durfde, alles zou omdraaien
Zou de liefde uiteindelijk winnen
Nu jij alles omgekeerd doet daarboven
En ik zal komen om het vanaf het begin te herstellen
Nu jij alles omgekeerd doet daarboven
Nu maak een ommekeer

Escrita por: Dimitris Kontopoulos