Unilaulu
Yö tuudittelee lasta
joka ei tiedä maailmasta
ei tajua taakkaa näillä
isän isoilla olkapäillä
Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pahuus juhlii
sua odottelee kaikkialla
Yötaivaan kirkkaat tähdet
kylmyydellään meille nauraa
kun joskus kotoa lähdet
pihapuiden linnut laulaa:
Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pahuus juhlii
sua odottelee kaikkialla
Ja Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pimeys juhlii
voittoansa kaikkialla
Canción de la noche
La noche mece al niño
que no sabe del mundo
no entiende la carga en estos
grandes hombros paternos
La muerte como tu almohada
suave debajo de tu cabeza
alrededor la maldad celebra
te espera en todas partes
Las brillantes estrellas del cielo nocturno
se ríen de nosotros con su frío
cuando alguna vez te vayas de casa
los pájaros de los árboles del patio cantarán:
La muerte como tu almohada
suave debajo de tu cabeza
alrededor la maldad celebra
te espera en todas partes
Y la muerte como tu almohada
suave debajo de tu cabeza
alrededor la oscuridad celebra
su victoria en todas partes