Mirai Ressha
おきゃくさま
Okyaku-sama
じゅんびおくですか
Junbi ok desu ka?
れっしゃがはっしゃいたします
Ressha ga hassha itashimasu
ここからはかくえきていしゃのみらいゆきです
Koko kara wa kakueki teisha no mirai yuki desu
せいべつもうまれたくにも
Seibetsu mo umareta kuni mo
けいけんちもといません
Keikenchi mo to imasen
おとなりとあいさつして
Otonari to aisatsu shite
おやつはわけあって
Oyatsu wa wakeatte
みぎにみえますのは
Migi ni miemasu no wa
ちきゅうというほし
Chikyuu to iu hoshi
けんかばかりして
Kenka bakari shite
でもやさしいいきもののほしです
Demo yasashii ikimono no hoshi desu
きみとspace trip
Kimi to space trip!
しりうすすぴかぺてるぎうす
Shiriusu supika peterugiusu
ああくとるすべが
Aakuturusu bega
そらのぽけーとでうまれたしんせいのだんす
Sora no pokeeto de umareta shinsei no dansu
がた♪どと
Gata ♪ doto ♪
れえるがまわるたあんてーぶるですてっぷふもう
Reeru ga mawaru taanteeburu de suteppu fumou!
にとうさいたちのうたごえ
Nitousaitachi no utagoe
もっとさきてらす
Motto saki terasu
なんまんこねんもせきで
Nanman konen mo seki de
はなたれためっせーじうけて
Hanatareta messeeji ukete
めざめかけのぼくら
Mezamekake no bokura
なにをいえばいいのかな
Nani wo ieba ii no kana?
ひだりにみえますのは
Hidari ni miemasu no wa
だいごのぎんが
Daigo no ginga
みたこともないせいめいが
Mita koto mo nai seimei ga
きっといることでしょう
Kitto iru koto deshou
ゆこうspace train
Yukou space train!
あんたれすりげるさだるめりく
Antaresu rigeru sadarumeriku
あるたいるかぺら
Arutairu kapera
きたいじょうだね
Kita ijou da ne
よこくもなつながるれーる
Yokoku mo na tsunagaru reeru
みせてよ
Misete yo
そうぞうもできないすぴーどでひろがるかべ
Souzou mo dekinai supiido de hirogaru kabe
それをつきぬけて
Sore wo tsukinukete
ふれたいすぺしゃるなみらい
Furetai supeshiaru na mirai
いつかこのほしも
Itsuka kono hoshi mo
ごみにもどっていくよ
Gomi ni modotte yuku yo?
それならこころのしゃったいっぱいいにあけて
Sore nara kokoro no shattaa ippai ni akete
ぱのらまのきねんしゃしんとるよ
Panorama no kinen shashin toru yo
きみとspace trip
Kimi to space trip!
かあのぷすでねぶれぐるす
Kaanopusu denebu regurusu
あるげでぃぽらりす
Arugedi porarisu
きみがゆめみれば
Kimi ga yume mireba
このれっしゃはどこまでも
Kono ressha wa dokomade mo
ゆきます
Yukimasu
えきをとおりすぎるたびにふえるちけっと
Eki wo toori sugiru tabi ni fueru chiketto
ほしにくくりつけ
Hoshi ni kukuritsuke
ぼくらはもっとさきめざす
Bokura wa motto saki mezasu
Tren del Futuro
Señores pasajeros
¿Están listos?
El tren está por partir
Desde aquí, es un viaje hacia el futuro de la estación de destino
Ni el género ni el país de nacimiento
Importan en este lugar
Saludamos a los vecinos
Compartimos meriendas
A la derecha se puede ver
El planeta llamado Tierra
Siempre peleando
Pero es un planeta de seres amables
¡Viaje espacial contigo!
Sirio, Spica, Peterugius
Vega, Arturo
El baile del nacimiento en el bolsillo del cielo
Gata ♪ doto ♪
En la mesa giratoria del riel, ¡paso a paso!
Las voces de las estrellas gemelas
Brillan más adelante
A lo largo de millones de años
Recibimos mensajes lanzados al espacio
Nos despertamos
¿Qué deberíamos decir?
A la izquierda se puede ver
La galaxia de Daigo
Seguramente existen
Vidas que nunca hemos visto
¡Vamos en el tren espacial!
Antares, Rigel, Sadalmelik
Altair, Capella
Es más allá de lo esperado
Los rieles conectan incluso las advertencias
Muéstrame
A través de una velocidad inimaginable, se expande un muro
Lo atravesamos
Un futuro especial que queremos tocar
¿Algún día este planeta
Se convertirá en basura?
Si es así, abriremos nuestro corazón lleno de chatarra
Tomaremos fotos panorámicas
¡Viaje espacial contigo!
Canopus, Deneb, Regulus
Arcturus, Porrima
Si ves tus sueños
Este tren irá a donde sea
Al pasar las estaciones, el boleto se hace más grande
Colgado en las estrellas
Apuntamos más lejos